निन्दित
Hindi
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /nɪn.d̪ɪt̪/, [nɪ̃n̪.d̪ɪt̪]
Adjective
निन्दित • (nindit) (indeclinable)
- alternative spelling of निंदित (nindit)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- নিন্দিত (Assamese script)
- ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢ (Balinese script)
- নিন্দিত (Bengali script)
- 𑰡𑰰𑰡𑰿𑰟𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀺𑀦𑁆𑀤𑀺𑀢 (Brahmi script)
- နိန္ဒိတ (Burmese script)
- નિન્દિત (Gujarati script)
- ਨਿਨ੍ਦਿਤ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑌿𑌨𑍍𑌦𑌿𑌤 (Grantha script)
- ꦤꦶꦤ꧀ꦢꦶꦠ (Javanese script)
- 𑂢𑂱𑂢𑂹𑂠𑂱𑂞 (Kaithi script)
- ನಿನ್ದಿತ (Kannada script)
- និន្ទិត (Khmer script)
- ນິນ຺ທິຕ (Lao script)
- നിന്ദിത (Malayalam script)
- ᠨᡳᠨᡩᡳᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘡𑘱𑘡𑘿𑘟𑘱𑘝 (Modi script)
- ᠨᠢᠨᢑᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧁𑧒𑧁𑧠𑦿𑧒𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐶𑐣𑑂𑐡𑐶𑐟 (Newa script)
- ନିନ୍ଦିତ (Odia script)
- ꢥꢶꢥ꣄ꢣꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆴𑆤𑇀𑆢𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖡𑖰𑖡𑖿𑖟𑖰𑖝 (Siddham script)
- නින්දිත (Sinhalese script)
- 𑩯𑩑𑩯 𑪙𑩭𑩑𑩫 (Soyombo script)
- 𑚝𑚮𑚝𑚶𑚛𑚮𑚙 (Takri script)
- நிந்தி³த (Tamil script)
- నిన్దిత (Telugu script)
- นินฺทิต (Thai script)
- ནི་ནྡི་ཏ (Tibetan script)
- 𑒢𑒱𑒢𑓂𑒠𑒱𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨁𑨝𑩇𑨛𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root निन्द् (nind, “to blame, censor, abuse, criticise, find faults”) + -इत (-ita).
Adjective
निन्दित • (ninditá) stem
Declension
| Masculine a-stem declension of निन्दित (ninditá) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | निन्दितः ninditáḥ |
निन्दितौ / निन्दिता¹ ninditaú / ninditā́¹ |
निन्दिताः / निन्दितासः¹ ninditā́ḥ / ninditā́saḥ¹ |
| Vocative | निन्दित níndita |
निन्दितौ / निन्दिता¹ nínditau / nínditā¹ |
निन्दिताः / निन्दितासः¹ nínditāḥ / nínditāsaḥ¹ |
| Accusative | निन्दितम् ninditám |
निन्दितौ / निन्दिता¹ ninditaú / ninditā́¹ |
निन्दितान् ninditā́n |
| Instrumental | निन्दितेन ninditéna |
निन्दिताभ्याम् ninditā́bhyām |
निन्दितैः / निन्दितेभिः¹ ninditaíḥ / ninditébhiḥ¹ |
| Dative | निन्दिताय ninditā́ya |
निन्दिताभ्याम् ninditā́bhyām |
निन्दितेभ्यः ninditébhyaḥ |
| Ablative | निन्दितात् ninditā́t |
निन्दिताभ्याम् ninditā́bhyām |
निन्दितेभ्यः ninditébhyaḥ |
| Genitive | निन्दितस्य ninditásya |
निन्दितयोः ninditáyoḥ |
निन्दितानाम् ninditā́nām |
| Locative | निन्दिते nindité |
निन्दितयोः ninditáyoḥ |
निन्दितेषु ninditéṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of निन्दिता (ninditā́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | निन्दिता ninditā́ |
निन्दिते nindité |
निन्दिताः ninditā́ḥ |
| Vocative | निन्दिते níndite |
निन्दिते níndite |
निन्दिताः nínditāḥ |
| Accusative | निन्दिताम् ninditā́m |
निन्दिते nindité |
निन्दिताः ninditā́ḥ |
| Instrumental | निन्दितया / निन्दिता¹ ninditáyā / ninditā́¹ |
निन्दिताभ्याम् ninditā́bhyām |
निन्दिताभिः ninditā́bhiḥ |
| Dative | निन्दितायै ninditā́yai |
निन्दिताभ्याम् ninditā́bhyām |
निन्दिताभ्यः ninditā́bhyaḥ |
| Ablative | निन्दितायाः / निन्दितायै² ninditā́yāḥ / ninditā́yai² |
निन्दिताभ्याम् ninditā́bhyām |
निन्दिताभ्यः ninditā́bhyaḥ |
| Genitive | निन्दितायाः / निन्दितायै² ninditā́yāḥ / ninditā́yai² |
निन्दितयोः ninditáyoḥ |
निन्दितानाम् ninditā́nām |
| Locative | निन्दितायाम् ninditā́yām |
निन्दितयोः ninditáyoḥ |
निन्दितासु ninditā́su |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of निन्दित (ninditá) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | निन्दितम् ninditám |
निन्दिते nindité |
निन्दितानि / निन्दिता¹ ninditā́ni / ninditā́¹ |
| Vocative | निन्दित níndita |
निन्दिते níndite |
निन्दितानि / निन्दिता¹ nínditāni / nínditā¹ |
| Accusative | निन्दितम् ninditám |
निन्दिते nindité |
निन्दितानि / निन्दिता¹ ninditā́ni / ninditā́¹ |
| Instrumental | निन्दितेन ninditéna |
निन्दिताभ्याम् ninditā́bhyām |
निन्दितैः / निन्दितेभिः¹ ninditaíḥ / ninditébhiḥ¹ |
| Dative | निन्दिताय ninditā́ya |
निन्दिताभ्याम् ninditā́bhyām |
निन्दितेभ्यः ninditébhyaḥ |
| Ablative | निन्दितात् ninditā́t |
निन्दिताभ्याम् ninditā́bhyām |
निन्दितेभ्यः ninditébhyaḥ |
| Genitive | निन्दितस्य ninditásya |
निन्दितयोः ninditáyoḥ |
निन्दितानाम् ninditā́nām |
| Locative | निन्दिते nindité |
निन्दितयोः ninditáyoḥ |
निन्दितेषु ninditéṣu |
| Notes |
| ||
Descendants
- Gandhari: 𐨣𐨁𐨎𐨡𐨁𐨡 (niṃdida)
- Pali: nindita
- Prakrit: णिन्दिअ (ṇindia), णिन्दिय (ṇindiya)
- → Hindi: निन्दित (nindit) (learned)
Further reading
- Monier Williams (1899) “निन्दित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 549.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “निन्दित”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 900
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “nindita”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 412
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.