नार

Hindi

Etymology

Inherited from Prakrit णारी (ṇārī), from Sanskrit नारी (nā́rī, “woman”). Cognate with Punjabi ਨਾਰ (nār, “woman”).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /nɑːɾ/, [näːɾ]

Noun

नार • (nār) f (Urdu spelling نار)

a woman
Synonyms: औरत (aurat), नारी (nārī), स्त्री (strī), महिला (mahilā)

Declension

Declension of नार (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	नार nār	नारें nārẽ
oblique	नार nār	नारों nārõ
vocative	नार nār	नारो nāro

References

Platts, John T. (1884) “नार”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 113
Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “नार”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 2591

Kashmiri

Etymology

Borrowed from Arabic نار (nār).

Noun

नार • (nār) m (Perso-Arabic نار)

fire

Derived terms

नार छु मार (nāra chu mār)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

নাৰ (Assamese script)
ᬦᬵᬭ (Balinese script)
নার (Bengali script)
𑰡𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
𑀦𑀸𑀭 (Brahmi script)
နာရ (Burmese script)
નાર (Gujarati script)
ਨਾਰ (Gurmukhi script)
𑌨𑌾𑌰 (Grantha script)
ꦤꦴꦫ (Javanese script)
𑂢𑂰𑂩 (Kaithi script)
ನಾರ (Kannada script)
នារ (Khmer script)
ນາຣ (Lao script)
നാര (Malayalam script)
ᠨᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
𑘡𑘰𑘨 (Modi script)
ᠨᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧁𑧑𑧈 (Nandinagari script)
𑐣𑐵𑐬 (Newa script)
ନାର (Odia script)
ꢥꢵꢬ (Saurashtra script)
𑆤𑆳𑆫 (Sharada script)
𑖡𑖯𑖨 (Siddham script)
නාර (Sinhalese script)
𑩯𑩛𑩼 (Soyombo script)
𑚝𑚭𑚤 (Takri script)
நார (Tamil script)
నార (Telugu script)
นาร (Thai script)
ནཱ་ར (Tibetan script)
𑒢𑒰𑒩 (Tirhuta script)
𑨝𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /nɑː.ɾɐ/
(Classical) IPA^(key): /ˈn̪ɑː.ɾɐ/

Noun

नार • (nāra) stem, ?

Human, mortal
Spiritual
A calf
Water
A multitude or assemblage of men
Dry ginger
vriddhi of नर

References

Apte, Macdonell (2022) “नार”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Sanskrit Dictionaries]

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.