चतुर्विंशति

Sanskrit

**Sanskrit numbers ^(edit)**
← 23	२४ 24	25 →
Cardinal: चतुर्विंशति (caturviṃśati)

Alternative scripts

চতুৰ্বিংশতি (Assamese script)
ᬘᬢᬸᬃᬯᬶᬂᬰᬢᬶ (Balinese script)
চতুর্বিংশতি (Bengali script)
𑰓𑰝𑰲𑰨𑰿𑰪𑰰𑰽𑰫𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀘𑀢𑀼𑀭𑁆𑀯𑀺𑀁𑀰𑀢𑀺 (Brahmi script)
စတုရွိံၐတိ (Burmese script)
ચતુર્વિંશતિ (Gujarati script)
ਚਤੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤਿ (Gurmukhi script)
𑌚𑌤𑍁𑌰𑍍𑌵𑌿𑌂𑌶𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦕꦠꦸꦂꦮꦶꦁꦯꦠꦶ (Javanese script)
𑂒𑂞𑂳𑂩𑂹𑂫𑂱𑂁𑂬𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಚತುರ್ವಿಂಶತಿ (Kannada script)
ចតុវ៌ិំឝតិ (Khmer script)
ຈຕຸຣ຺ວິໍຨຕິ (Lao script)
ചതുര്വിംശതി (Malayalam script)
ᢜᠠᢠᡠᡵᢀ᠋ᠸᡳᡧᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘓𑘝𑘳𑘨𑘿𑘪𑘱𑘽𑘫𑘝𑘱 (Modi script)
ᢋᠠᢐᠤᠷᢀ᠋ᠸᠢᠱᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑦳𑦽𑧔𑧈𑧠𑧊𑧒𑧞𑧋𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐔𑐟𑐸𑐬𑑂𑐰𑐶𑑄𑐱𑐟𑐶 (Newa script)
ଚତୁର୍ଵିଂଶତି (Odia script)
ꢗꢡꢸꢬ꣄ꢮꢶꢀꢯꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆖𑆠𑆶𑆫𑇀𑆮𑆴𑆁𑆯𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖓𑖝𑖲𑖨𑖿𑖪𑖰𑖽𑖫𑖝𑖰 (Siddham script)
චතුර්‍විංශති (Sinhalese script)
𑩡𑩫𑩒𑩼 𑪙𑩾𑩑𑪖𑩿𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚏𑚙𑚰𑚤𑚶𑚦𑚮𑚫𑚧𑚙𑚮 (Takri script)
சதுர்விஂஶதி (Tamil script)
చతుర్వింశతి (Telugu script)
จตุรฺวิํศติ (Thai script)
ཙ་ཏུ་རྭིཾ་ཤ་ཏི (Tibetan script)
𑒔𑒞𑒳𑒩𑓂𑒫𑒱𑓀𑒬𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨣𑨙𑨃𑨫𑩇𑨭𑨁𑨸𑨮𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of चतुर् (cátur) +‎ विंशति (viṃśatí).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /t͡ɕɐ́.tuɾ.ʋĩ.ɕɐ.ti/
(Classical) IPA^(key): /t͡ɕɐ.t̪uɾˈʋĩ.ɕɐ.t̪i/

Numeral

चतुर्विंशति • (cáturviṃśati)

twenty-four

Descendants

Dardic:
- Kashmiri: ژۆوُہ (ċovuh)
Pali: catuvīsati
Prakrit: 𑀘𑀉𑀯𑀻𑀲𑀇 (caüvīsaï), 𑀘𑀉𑀯𑀻𑀲 (caüvīsa), 𑀘𑁅𑀯𑁆𑀯𑀻𑀲 (cauvvīsa)
- Central:
  - Ardhamagadhi Prakrit:
    - Awadhi: चौबिस (caubis)
  - Sauraseni Prakrit:
    - Hindustani: caubīs
      - Hindi: चौबीस
      - Urdu: چَوبِیس (caubīs)
- Eastern:
  - Magadhi Prakrit:
    - Assamese: চৌবিশ (soubix)
    - Bengali: চব্বিশ (cobbiś)
    - Odia: ଚବିଶ (côbiśô)
- Northern:
  - Khasa Prakrit:
    - Central Pahari:
      - Garhwali: चोबिस (cobis)
    - Eastern Pahari:
      - Nepali: चौबिस (caubis)
    - Western Pahari:
      - Bhadrawahi: [script needed] (ċöbbi)
- Northwestern:
  - Paisaci Prakrit:
    - Takka Apabhramsa:
      - Lahnda: [script needed] (côvī), چوی (cavvī)
      - Punjabi: cauvī
        Gurmukhi script: ਚੌਵੀ
        
        Shahmukhi script: چَووِی
    - Vracada Apabhramsa:
      - Sindhi: covīh
        Arabic script: چووِيه
        
        Devanagari script: चोवीह
        
        Jadgali: [script needed] (caubi)
- Southern:
  - Helu Prakrit:
    - Sinhalese: සූවිස්ස (sūwissa)
  - Maharastri Prakrit:
    - Marathi: चव्वीस (ċavvīs), चोवीस (ċovīs)
- Western:
  - Sauraseni Prakrit:
    - Gujarati: ચોવીસ (covīs)
- → Dhivehi: ސައުވީސް (sauvīs)

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “caturvimsati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 250

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.