कुम्बीर

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

কুম্বীৰ (Assamese script)
ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬷᬭ (Balinese script)
কুম্বীর (Bengali script)
𑰎𑰲𑰦𑰿𑰤𑰱𑰨 (Bhaiksuki script)
𑀓𑀼𑀫𑁆𑀩𑀻𑀭 (Brahmi script)
ကုမ္ဗီရ (Burmese script)
કુમ્બીર (Gujarati script)
ਕੁਮ੍ਬੀਰ (Gurmukhi script)
𑌕𑍁𑌮𑍍𑌬𑍀𑌰 (Grantha script)
ꦏꦸꦩ꧀ꦧꦷꦫ (Javanese script)
𑂍𑂳𑂧𑂹𑂥𑂲𑂩 (Kaithi script)
ಕುಮ್ಬೀರ (Kannada script)
កុម្ពីរ (Khmer script)
ກຸມ຺ພີຣ (Lao script)
കുമ്ബീര (Malayalam script)
ᡬᡠᠮᠪᡳᡳᡵᠠ (Manchu script)
𑘎𑘳𑘦𑘿𑘤𑘲𑘨 (Modi script)
ᢉᠤᠮᠪᠢᠢᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
𑦮𑧔𑧆𑧠𑧄𑧓𑧈 (Nandinagari script)
𑐎𑐸𑐩𑑂𑐧𑐷𑐬 (Newa script)
କୁମ୍ବୀର (Odia script)
ꢒꢸꢪ꣄ꢨꢷꢬ (Saurashtra script)
𑆑𑆶𑆩𑇀𑆧𑆵𑆫 (Sharada script)
𑖎𑖲𑖦𑖿𑖤𑖱𑖨 (Siddham script)
කුම‍්බීර (Sinhalese script)
𑩜𑩒𑩴 𑪙𑩲𑩑𑩛𑩼 (Soyombo script)
𑚊𑚰𑚢𑚶𑚠𑚯𑚤 (Takri script)
கும்பீ³ர (Tamil script)
కుమ్బీర (Telugu script)
กุมฺพีร (Thai script)
ཀུ་མྦཱི་ར (Tibetan script)
𑒏𑒳𑒧𑓂𑒥𑒲𑒩 (Tirhuta script)
𑨋𑨃𑨢𑩇𑨠𑨁𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /kum.biː.ɾɐ/
(Classical) IPA^(key): /kumˈbiː.ɾɐ/
Hyphenation: कुम्‧बीर

Noun

कुम्बीर • (kumbīra) stem, m

crocodile, alligator
Synonym: घण्टिक (ghaṇṭika)

Declension

Masculine a-stem declension of कुम्बीर (kumbīra)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कुम्बीरः kumbīraḥ	कुम्बीरौ / कुम्बीरा¹ kumbīrau / kumbīrā¹	कुम्बीराः / कुम्बीरासः¹ kumbīrāḥ / kumbīrāsaḥ¹
Vocative	कुम्बीर kumbīra	कुम्बीरौ / कुम्बीरा¹ kumbīrau / kumbīrā¹	कुम्बीराः / कुम्बीरासः¹ kumbīrāḥ / kumbīrāsaḥ¹
Accusative	कुम्बीरम् kumbīram	कुम्बीरौ / कुम्बीरा¹ kumbīrau / kumbīrā¹	कुम्बीरान् kumbīrān
Instrumental	कुम्बीरेण kumbīreṇa	कुम्बीराभ्याम् kumbīrābhyām	कुम्बीरैः / कुम्बीरेभिः¹ kumbīraiḥ / kumbīrebhiḥ¹
Dative	कुम्बीराय kumbīrāya	कुम्बीराभ्याम् kumbīrābhyām	कुम्बीरेभ्यः kumbīrebhyaḥ
Ablative	कुम्बीरात् kumbīrāt	कुम्बीराभ्याम् kumbīrābhyām	कुम्बीरेभ्यः kumbīrebhyaḥ
Genitive	कुम्बीरस्य kumbīrasya	कुम्बीरयोः kumbīrayoḥ	कुम्बीराणाम् kumbīrāṇām
Locative	कुम्बीरे kumbīre	कुम्बीरयोः kumbīrayoḥ	कुम्बीरेषु kumbīreṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

Pali: kumbhīla
- → Lao: ກຸມພີ (kum phī)
- → Mon: ကုမ္ဘိလ (kumbhila)
Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀪𑀻𑀮 (kuṃbhīla)
- Central:
  - Sauraseni Prakrit:
    - Hindustani: kumhīr
      - Hindi: कुमहीर
      - Urdu: کُمہِیر (kumhīr)
- Eastern:
  - Magadhi Prakrit:
    - Assamese: কুম্ভীৰ (kumbhir)
    - Bengali: কুম্ভীর (kumbhir), কুমীর (kumir)
    - Odia: କୁମ୍ଭୀର (kumbhirô), କିମ୍ଭୀର (kimbhirô), କୁମ୍ଭୀଳ (kumbhiḷô)
- Northern:
  - Khasa Prakrit:
    - Eastern Pahari:
      - Nepali: कुबिर (kubira)
- Southern:
  - Helu Prakrit:
    - Dhivehi: ކިނބޫ (kiᵐbū)
    - Sinhalese: කිඹුල් (kiᵐbul), කිඹුලා (kiᵐbulā)
  - Maharastri Prakrit:
    - Marathi: कुंभीर (kumbhīr)
- → Tibetan: ཀུམ་བི་ར (kum bi ra)

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kumbhira”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 317

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.