ईष्टे
Sanskrit
Alternative forms
- ईशे (ī́śe) — Vedic
Alternative forms
Alternative scripts
- ঈষ্টে (Assamese script)
- ᬈᬱ᭄ᬝᬾ (Balinese script)
- ঈষ্টে (Bengali script)
- 𑰃𑰬𑰿𑰘𑰸 (Bhaiksuki script)
- 𑀈𑀱𑁆𑀝𑁂 (Brahmi script)
- ဤၑ္ဋေ (Burmese script)
- ઈષ્ટે (Gujarati script)
- ਈਸ਼ੑਟੇ (Gurmukhi script)
- 𑌈𑌷𑍍𑌟𑍇 (Grantha script)
- ꦇꦰ꧀ꦛꦺ (Javanese script)
- 𑂆𑂭𑂹𑂗𑂵 (Kaithi script)
- ಈಷ್ಟೇ (Kannada script)
- ឦឞ្ដេ (Khmer script)
- ອີຩ຺ເຏ (Lao script)
- ഈഷ്ടേ (Malayalam script)
- ᡳᡳᢢᢞᡝ (Manchu script)
- 𑘃𑘬𑘿𑘘𑘹 (Modi script)
- ᠢᠢᢔᢌᠧ (Mongolian script)
- 𑦣𑧌𑧠𑦸𑧚 (Nandinagari script)
- 𑐃𑐲𑑂𑐚𑐾 (Newa script)
- ଈଷ୍ଟେ (Odia script)
- ꢅꢰ꣄ꢜꢾ (Saurashtra script)
- 𑆆𑆰𑇀𑆛𑆼 (Sharada script)
- 𑖃𑖬𑖿𑖘𑖸 (Siddham script)
- ඊෂ්ටෙ (Sinhalese script)
- 𑩐𑩑𑩛𑪀 𑪙𑩦𑩔 (Soyombo script)
- 𑚃𑚶𑚔𑚲 (Takri script)
- ஈஷ்டே (Tamil script)
- ఈష్టే (Telugu script)
- อีษฺเฏ (Thai script)
- ཨཱི་ཥྚེ (Tibetan script)
- 𑒄𑒭𑓂𑒙𑒹 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨁𑨊𑨯𑩇𑨔𑨄 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *HíHštay, from Proto-Indo-European *h₂e-h₂óyḱe ~ *h₂eh₂iḱḗr, reduplicated stative of *h₂eyḱ- (“to have, own”). Cognate with English own, owe, Danish eje. The Sanskrit root is ईश् (īś).
Verb
ईष्टे • (īṣṭe) third-singular present indicative (root ईश्, class 2, type A)
- to own, possess.
- to belong to.
- to dispose of, be valid or powerful.
- to be master of (with gen., or Ved. with gen. of an inf., or with a common inf., or the loc. of an abstract noun).
- to command.
- to rule, reign.
- to behave like a master, allow KaṭhUp.; ([cf. Goth. aigan, ‘to have’; Old Germ. eigan, ‘own’; Mod. Germ. eigen.])
Conjugation
Present: ईष्टे (ī́ṣṭe) or ईशे (ī́śe) or ईशिते (īśite) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | - - |
- - |
- - |
ईष्टे / ईशे¹ / ईशिते² ī́ṣṭe / ī́śe¹ / īśite² |
ईशाते ī́śāte |
ईशते ī́śate | |
Second | - - |
- - |
- - |
ईशिषे / ईक्षे³ ī́śiṣe / ī́kṣe³ |
ईशाथे ī́śāthe |
ईशिध्वे ī́śidhve | |
First | - - |
- - |
- - |
ईशे ī́śe |
ईश्वहे ī́śvahe |
ईश्महे ī́śmahe | |
Imperative | |||||||
Third | - - |
- - |
- - |
ईष्टाम् ī́ṣṭām |
ईशाताम् ī́śātām |
ईशताम् ī́śatām | |
Second | - - |
- - |
- - |
ईशिष्व ī́śiṣva |
ईशाथाम् ī́śāthām |
ईशिध्वम् ī́śidhvam | |
First | - - |
- - |
- - |
- | - | - | |
Optative/Potential | |||||||
Third | - - |
- - |
- - |
ईशीत ī́śīta |
ईशीयाताम् ī́śīyātām |
ईशीरन् ī́śīran | |
Second | - - |
- - |
- - |
ईशीथाः ī́śīthāḥ |
ईशीयाथाम् ī́śīyāthām |
ईशीध्वम् ī́śīdhvam | |
First | - - |
- - |
- - |
ईशीय ī́śīya |
ईशीवहि ī́śīvahi |
ईशीमहि ī́śīmahi | |
Participles | |||||||
- - |
ईशान / ईशान¹ ī́śāna / īśāná¹ | ||||||
Notes |
|
Imperfect: ऐष्ट (aíṣṭa) or ऐश (aíśa) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | - - |
- - |
- - |
ऐष्ट / ऐश¹ aíṣṭa / aíśa¹ |
ऐशाताम् aíśātām |
ऐशत aíśata | |
Second | - - |
- - |
- - |
ऐष्ठाः aíṣṭhāḥ |
ऐशाथाम् aíśāthām |
ऐशिध्वम् aíśidhvam | |
First | - - |
- - |
- - |
ऐशि aíśi |
ऐश्वहि aíśvahi |
ऐश्महि aíśmahi | |
Notes |
|
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.