अतुल्य

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit अतुल्य (atulya). Doublet of अतुल (atul).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /ə.t̪ʊl.jᵊ/, [ɐ.t̪ʊl.jᵊ]
Audio (file)

Adjective

अतुल्य • (atulya) (indeclinable)

unweighable, immeasurable
unequalled, incomparable
dissimilar
Antonyms: तुल्य (tulya), समान (samān)

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “अतुल्य”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

অতুল্য (Assamese script)
ᬅᬢᬸᬮ᭄ᬬ (Balinese script)
অতুল্য (Bengali script)
𑰀𑰝𑰲𑰩𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
𑀅𑀢𑀼𑀮𑁆𑀬 (Brahmi script)
အတုလျ (Burmese script)
અતુલ્ય (Gujarati script)
ਅਤੁਲ੍ਯ (Gurmukhi script)
𑌅𑌤𑍁𑌲𑍍𑌯 (Grantha script)
ꦄꦠꦸꦭꦾ (Javanese script)
𑂃𑂞𑂳𑂪𑂹𑂨 (Kaithi script)
ಅತುಲ್ಯ (Kannada script)
អតុល្យ (Khmer script)
ອຕຸລ຺ຍ (Lao script)
അതുല്യ (Malayalam script)
ᠠᢠᡠᠯᠶᠠ (Manchu script)
𑘀𑘝𑘳𑘩𑘿𑘧 (Modi script)
ᠠᢐᠤᠯᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
𑦠𑦽𑧔𑧉𑧠𑧇 (Nandinagari script)
𑐀𑐟𑐸𑐮𑑂𑐫 (Newa script)
ଅତୁଲ୍ଯ (Odia script)
ꢂꢡꢸꢭ꣄ꢫ (Saurashtra script)
𑆃𑆠𑆶𑆬𑇀𑆪 (Sharada script)
𑖀𑖝𑖲𑖩𑖿𑖧 (Siddham script)
අතුල්‍ය (Sinhalese script)
𑩐𑩫𑩒𑩽 𑪙𑩻 (Soyombo script)
𑚀𑚙𑚰𑚥𑚶𑚣 (Takri script)
அதுல்ய (Tamil script)
అతుల్య (Telugu script)
อตุลฺย (Thai script)
ཨ་ཏུ་ལྱ (Tibetan script)
𑒁𑒞𑒳𑒪𑓂𑒨 (Tirhuta script)
𑨀𑨙𑨃𑨬𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

From अ- (a-) +‎ तुल्य (tulya). Compare with अतुल (atula).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɐ.tul.jɐ/
(Classical) IPA^(key): /ɐˈt̪ul̪.jɐ/

Adjective

अतुल्य • (atulya) stem

unequalled, incomparable, unparalleled

Descendants

→ Thai: อดุลย

References

Monier Williams (1899) “A-tulya”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 16/2.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.