ܫܘܪܛܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic
Root
ܫ ܪ ܛ (š r ṭ)
3 terms

Etymology

ܫܘܼܪܛܵܐ (šurṭā, “the police”) +‎ -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [ʃur.tˤaːjɑː]

Noun

ܫܘܼܪܛܵܝܵܐ • (šurṭāyā) m sg (plural ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܹܐ (šurṭāyē), feminine ܫܘܼܪܛܵܝܬܵܐ (šurṭāytā))

  1. police officer, policeman

Inflection
Inflection of ܫܘܼܪܛܵܝܵܐ (šurṭāyā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܫܘܼܪܛܵܝܝܼ
(šurṭāyī)		 ܫܘܼܪܛܵܝܲܢ
(šurṭāyan)
construct ܫܘܼܪܛܵܝ
(šurṭāy)		 2nd person ܫܘܼܪܛܵܝܘܼܟ݂
(šurṭāyūḵ)		 ܫܘܼܪܛܵܝܵܟ݂ܝ
(šurṭāyāḵ)		 ܫܘܼܪܛܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ
(šurṭāyāwḵōn)
emphatic ܫܘܼܪܛܵܝܵܐ
(šurṭāyā)		 3rd person ܫܘܼܪܛܵܝܹܗ
(šurṭāyēh)		 ܫܘܼܪܛܵܝܵܗ̇
(šurṭāyāh)		 ܫܘܼܪܛܵܝܗܘܿܢ
(šurṭāyhōn)
plural absolute – 1st person ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܝܼ
(šurṭāyī)		 ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܲܢ
(šurṭāyan)
construct ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܲܝ
(šurṭāyay)		 2nd person ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܘܼܟ݂
(šurṭāyūḵ)		 ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܵܟ݂ܝ
(šurṭāyāḵ)		 ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ
(šurṭāyāwḵōn)
emphatic ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܹܐ
(šurṭāyē)		 3rd person ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܘܼܗܝ
(šurṭāyūh)		 ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܘܿܗ̇
(šurṭāyōh)		 ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܗܘܿܢ
(šurṭāyhōn)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.