ܥܘܕܐ

From the root ܥ-ܕ-ܕ (ʿ-d-d) related to pruning, originally *ܥܥܕ (ʿ-ʿ-d) (Arabic ع ض د (ʕ-ḍ-d)), from Proto-Semitic *ʿ-ṣ́-d.

• IPA^(key): [ʕuddɑ] (singular)
• IPA^(key): [ʕudde] (plural)

ܥܘܕܐ • (ʕuddā) m (plural ܥܘܕܐ (ʕuddē))

1. lock, flock, nap of wool

From Arabic عُود (ʕūd).

• ܥܘܕ (ʕūḏ)

• IPA^(key): [ʕuðɑ] (singular)
• IPA^(key): [ʕuðe] (plural)

ܥܘܕܐ • (ʕūḏā) m (plural ܥܘܕܐ (ʕūḏē))

1. aloe, agarwood

Onomatopoeic.

• IPA^(key): [ʕoðɑ] (singular)
• IPA^(key): [ʕoðe] (plural)

ܥܘܕܐ • (ʕōḏā) c (plural ܥܘܕܐ (ʕōḏē))

1. owl

This word is usually masculine.

• ܩܦܘܦܐ (qappūp̄ā)
• ܩܘܦܕܐ (qup̄dā)

• “ˁwd”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• “ˁwd³”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• “ˁwd²”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, pages 244b, 247a
• Löw, Immanuel (1881) Aramæische Pflanzennamen‎ (in German), Leipzig: Wilhelm Engelmann, page 295
• Löw, Immanuel (1881) Aramæische Pflanzennamen‎ (in German), Leipzig: Wilhelm Engelmann, page 426
• Payne Smith, Robert (1879–1901) Thesaurus Syriacus (in Latin), Oxford: Clarendon Press, column 2828
• Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 403b
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 1077a