ܡܟܝܪܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology
Root
ܡ ܟ ܪ (m k r)
2 terms

Passive participle of ܡܵܟ݂ܹܪ (māḵēr, “to propose, betroth, get engaged”); compare Hebrew מָכוּר (makhúr, “sold”).

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [məxiːrɑː]

Adjective

ܡܟ݂ܝܼܪܵܐ • (mḵīrā) (feminine ܡܟ݂ܝܼܪܬܵܐ (mḵīrtā), plural ܡܟ݂ܝܼܪܹ̈ܐ (mḵīrē))

  1. engaged, betrothed
    Synonym: ܛܠܝܼܒ݂ܵܐ (ṭlīḇā)

Noun

ܡܟ݂ܝܼܪܵܐ • (mḵīrā) m sg (plural ܡܟ݂ܝܼܪܹ̈ܐ (mḵīrē), feminine ܡܟ݂ܝܼܪܬܵܐ (mḵīrtā))

  1. fiancé
    Synonym: ܛܠܝܼܒ݂ܵܐ (ṭlīḇā)

Inflection
Inflection of ܡܟ݂ܝܼܪܵܐ (mḵīrā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܡܟ݂ܝܼܪܝܼ
(mḵīrī)		 ܡܟ݂ܝܼܪܲܢ
(mḵīran)
construct ܡܟ݂ܝܼܪ
(mḵīr)		 2nd person ܡܟ݂ܝܼܪܘܼܟ݂
(mḵīrūḵ)		 ܡܟ݂ܝܼܪܵܟ݂ܝ
(mḵīrāḵ)		 ܡܟ݂ܝܼܪܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mḵīrāwḵōn)
emphatic ܡܟ݂ܝܼܪܵܐ
(mḵīrā)		 3rd person ܡܟ݂ܝܼܪܹܗ
(mḵīrēh)		 ܡܟ݂ܝܼܪܵܗ̇
(mḵīrāh)		 ܡܟ݂ܝܼܪܗܘܿܢ
(mḵīrhōn)
plural absolute – 1st person ܡܟ݂ܝܼܪ̈ܝܼ
(mḵīrī)		 ܡܟ݂ܝܼܪ̈ܲܢ
(mḵīran)
construct ܡܟ݂ܝܼܪ̈ܲܝ
(mḵīray)		 2nd person ܡܟ݂ܝܼܪ̈ܘܼܟ݂
(mḵīrūḵ)		 ܡܟ݂ܝܼܪ̈ܵܟ݂ܝ
(mḵīrāḵ)		 ܡܟ݂ܝܼܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mḵīrāwḵōn)
emphatic ܡܟ݂ܝܼܪܹ̈ܐ
(mḵīrē)		 3rd person ܡܟ݂ܝܼܪ̈ܘܼܗܝ
(mḵīrūh)		 ܡܟ݂ܝܼܪ̈ܘܿܗ̇
(mḵīrōh)		 ܡܟ݂ܝܼܪ̈ܗܘܿܢ
(mḵīrhōn)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.