ܕܫܡܢܝܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From ܕܸܫ̃ܡܸܢ (enemy, dižmin) + -ܘܬܐ (-uta, the abstract ending).

Pronunciation

  • (standard) IPA(key): [diʒ.mi.nɑːjuːtɑː]
  • (Nineveh Plains) IPA(key): [diʒ.mi.nɑːjuːθɑː]

Noun

ܕܸܫ̃ܡܸܢܵܝܘܼܬܵܐ • (dižmināyutā) f (plural ܕܸܫ̃ܡܸܢܵܝܘܵܬܹ̈ܐ (dižmināywātē))

  1. enmity
    • Romans 8:7:
      ܘܒܗ̇ܘ ܝܵܘܡܵܐ ܦܝܼܠܵܛܘܿܣ ܘܗܹܪܘܿܕܸܣ ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ ܚܲܒ݂ܪ̈ܵܘܵܬܹ‌ܐ ܡܥܘܼܕܵܠܹܐ، ܣܵܒܵܒ ܕܸܫ̃ܡܸܢܵܝܘܼܬܵ‌ܐ ܡ̣ܢ ܓ̰ܲܠܕܹܐ ܐܝܼܬ ܗ݇ܘܵܐ ܒܹܝܠܵܝܗ‌ܝ.
      w-b-awā yāwmā pīlāṭos w-hērodis wīlēh ḵawrāwātē mʿudālē, sābāb dižmināyutā min jaldē itwā bēlāyh.
      That very day Pilate and Herod became friends with each other, for previously they had been at enmity with each other.

Inflection

Antonyms

See also

  • ܒܥܸܠܕܒ݂ܵܒ݂ܘܼܬܵܐ (bʿilwāwutā)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.