هيم

Arabic

Root
ه ي م (h-y-m)

Verb

هَيَّمَ • (hayyama) II, non-past يُهَيِّمُ‎ (yuhayyimu)

to infatuate, to charm

Conjugation

Conjugation of

هَيَّمَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَهْيِيم tahyīm
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُهَيِّم muhayyim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُهَيَّم muhayyam
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَيَّمْتُ hayyamtu	هَيَّمْتَ hayyamta	هَيَّمَ hayyama	هَيَّمْتُمَا hayyamtumā	هَيَّمَا hayyamā	هَيَّمْنَا hayyamnā	هَيَّمْتُمْ hayyamtum	هَيَّمُوا hayyamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هَيَّمْتُ hayyamtu	هَيَّمْتِ hayyamti	هَيَّمَتْ hayyamat	هَيَّمْتُمَا hayyamtumā	هَيَّمَتَا hayyamatā	هَيَّمْنَا hayyamnā	هَيَّمْتُنَّ hayyamtunna	هَيَّمْنَ hayyamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَيِّمُ ʔuhayyimu	تُهَيِّمُ tuhayyimu	يُهَيِّمُ yuhayyimu	تُهَيِّمَانِ tuhayyimāni	يُهَيِّمَانِ yuhayyimāni	نُهَيِّمُ nuhayyimu	تُهَيِّمُونَ tuhayyimūna	يُهَيِّمُونَ yuhayyimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُهَيِّمُ ʔuhayyimu	تُهَيِّمِينَ tuhayyimīna	تُهَيِّمُ tuhayyimu	تُهَيِّمَانِ tuhayyimāni	تُهَيِّمَانِ tuhayyimāni	نُهَيِّمُ nuhayyimu	تُهَيِّمْنَ tuhayyimna	يُهَيِّمْنَ yuhayyimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَيِّمَ ʔuhayyima	تُهَيِّمَ tuhayyima	يُهَيِّمَ yuhayyima	تُهَيِّمَا tuhayyimā	يُهَيِّمَا yuhayyimā	نُهَيِّمَ nuhayyima	تُهَيِّمُوا tuhayyimū	يُهَيِّمُوا yuhayyimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُهَيِّمَ ʔuhayyima	تُهَيِّمِي tuhayyimī	تُهَيِّمَ tuhayyima	تُهَيِّمَا tuhayyimā	تُهَيِّمَا tuhayyimā	نُهَيِّمَ nuhayyima	تُهَيِّمْنَ tuhayyimna	يُهَيِّمْنَ yuhayyimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَيِّمْ ʔuhayyim	تُهَيِّمْ tuhayyim	يُهَيِّمْ yuhayyim	تُهَيِّمَا tuhayyimā	يُهَيِّمَا yuhayyimā	نُهَيِّمْ nuhayyim	تُهَيِّمُوا tuhayyimū	يُهَيِّمُوا yuhayyimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُهَيِّمْ ʔuhayyim	تُهَيِّمِي tuhayyimī	تُهَيِّمْ tuhayyim	تُهَيِّمَا tuhayyimā	تُهَيِّمَا tuhayyimā	نُهَيِّمْ nuhayyim	تُهَيِّمْنَ tuhayyimna	يُهَيِّمْنَ yuhayyimna
imperative الْأَمْر	m		هَيِّمْ hayyim		هَيِّمَا hayyimā			هَيِّمُوا hayyimū
imperative الْأَمْر	f		هَيِّمِي hayyimī		هَيِّمَا hayyimā			هَيِّمْنَ hayyimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُيِّمْتُ huyyimtu	هُيِّمْتَ huyyimta	هُيِّمَ huyyima	هُيِّمْتُمَا huyyimtumā	هُيِّمَا huyyimā	هُيِّمْنَا huyyimnā	هُيِّمْتُمْ huyyimtum	هُيِّمُوا huyyimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	هُيِّمْتُ huyyimtu	هُيِّمْتِ huyyimti	هُيِّمَتْ huyyimat	هُيِّمْتُمَا huyyimtumā	هُيِّمَتَا huyyimatā	هُيِّمْنَا huyyimnā	هُيِّمْتُنَّ huyyimtunna	هُيِّمْنَ huyyimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَيَّمُ ʔuhayyamu	تُهَيَّمُ tuhayyamu	يُهَيَّمُ yuhayyamu	تُهَيَّمَانِ tuhayyamāni	يُهَيَّمَانِ yuhayyamāni	نُهَيَّمُ nuhayyamu	تُهَيَّمُونَ tuhayyamūna	يُهَيَّمُونَ yuhayyamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُهَيَّمُ ʔuhayyamu	تُهَيَّمِينَ tuhayyamīna	تُهَيَّمُ tuhayyamu	تُهَيَّمَانِ tuhayyamāni	تُهَيَّمَانِ tuhayyamāni	نُهَيَّمُ nuhayyamu	تُهَيَّمْنَ tuhayyamna	يُهَيَّمْنَ yuhayyamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَيَّمَ ʔuhayyama	تُهَيَّمَ tuhayyama	يُهَيَّمَ yuhayyama	تُهَيَّمَا tuhayyamā	يُهَيَّمَا yuhayyamā	نُهَيَّمَ nuhayyama	تُهَيَّمُوا tuhayyamū	يُهَيَّمُوا yuhayyamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُهَيَّمَ ʔuhayyama	تُهَيَّمِي tuhayyamī	تُهَيَّمَ tuhayyama	تُهَيَّمَا tuhayyamā	تُهَيَّمَا tuhayyamā	نُهَيَّمَ nuhayyama	تُهَيَّمْنَ tuhayyamna	يُهَيَّمْنَ yuhayyamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَيَّمْ ʔuhayyam	تُهَيَّمْ tuhayyam	يُهَيَّمْ yuhayyam	تُهَيَّمَا tuhayyamā	يُهَيَّمَا yuhayyamā	نُهَيَّمْ nuhayyam	تُهَيَّمُوا tuhayyamū	يُهَيَّمُوا yuhayyamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُهَيَّمْ ʔuhayyam	تُهَيَّمِي tuhayyamī	تُهَيَّمْ tuhayyam	تُهَيَّمَا tuhayyamā	تُهَيَّمَا tuhayyamā	نُهَيَّمْ nuhayyam	تُهَيَّمْنَ tuhayyamna	يُهَيَّمْنَ yuhayyamna

Noun

هِيم • (hīm) m

unquenchable thirst as a pathological state in camels
- 7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 34:52:
  كَانَتْ عِنْدَهُ إِبِلٌ هِيمٌ
  kānat ʕindahu ʔibilun hīmun
  He had with him camels suffering unquenchable thirst.
- 1900, محمد بن عقيل بن عبد الله بن عمر العلوي الحسيني الحضرمي, المتبقّي من شـعر العلاّمة البلاغي‎:
  أُعَلِّلُ نَفْسي بتَسْويفِها
  كما عَلَّلَ الآلُ هِيمَ الإبِلْ
  وهَيْهاتَ يَبْرَدُ وَجْدُ المَشوقِ
  بِوَعْدِ الأماني وطولِ الأمَلْ
  فَيا موجِفاً ذَلِّلْ اليَعْمَلاتِ
  طِلاحاً تَلِفُّ الرُبى بالسَهَلْ
  تَزِفُّ زَفيفَ الظَلِيمِ المُثارِ
  وتَهْدي القَطا في المَتاهِ المُضِلّ
  فَما عَرَفَتْ مِثْلَ شَدِّ الرِحالِ
  وما أنْكَرَتْ مِثْلَ شَدِّ العُقُلْ
  إذا قَطَعَتْ بِكَ فَجَّ العِراقِ
  نَواجيَ كالبارِقِ المُسْتَهَلْ
  وأرْعَيْتَها مِنْ رِياضِ الشَآمِ
  مَنابِتَ حَوْذانِها والنَفَلْ
  فَبَلِّغْ أحِبَّتَنا النازِلينَ
  بِها جَهْدَ ما بَلَّغَتْهُ الرُسُلْ
  تَحيَّةَ ذي غُلَّة لَمْ تُبَلْ
  بِوَصْل وذي عِلَّة ما أُبَلّْ
  (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of noun هِيم (hīm)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	هِيم hīm	الْهِيم al-hīm	هِيم hīm
Nominative	هِيمٌ hīmun	الْهِيمُ al-hīmu	هِيمُ hīmu
Accusative	هِيمًا hīman	الْهِيمَ al-hīma	هِيمَ hīma
Genitive	هِيمٍ hīmin	الْهِيمِ al-hīmi	هِيمِ hīmi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.