لأى
See also: لأي
Arabic
| Root |
|---|
| ل ء ي (l-ʔ-y) |
Pronunciation
- IPA(key): /la.ʔaː/
Conjugation
Conjugation of
لَأَى
(form-I final-weak, verbal noun لَأْي)| verbal noun الْمَصْدَر |
laʔy | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
lāʔin | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | لَأَيْتُ laʔaytu |
لَأَيْتَ laʔayta |
laʔā |
لَأَيْتُمَا laʔaytumā |
لَأَيَا laʔayā |
لَأَيْنَا laʔaynā |
لَأَيْتُمْ laʔaytum |
لَأَوْا laʔaw | |||
| f | لَأَيْتِ laʔayti |
لَأَتْ laʔat |
لَأَتَا laʔatā |
لَأَيْتُنَّ laʔaytunna |
لَأَيْنَ laʔayna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَلْئِي ʔalʔī |
تَلْئِي talʔī |
يَلْئِي yalʔī |
تَلْئِيَانِ talʔiyāni |
يَلْئِيَانِ yalʔiyāni |
نَلْئِي nalʔī |
تَلْؤُونَ talʔūna |
يَلْؤُونَ yalʔūna | |||
| f | تَلْئِينَ talʔīna |
تَلْئِي talʔī |
تَلْئِيَانِ talʔiyāni |
تَلْئِينَ talʔīna |
يَلْئِينَ yalʔīna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَلْئِيَ ʔalʔiya |
تَلْئِيَ talʔiya |
يَلْئِيَ yalʔiya |
تَلْئِيَا talʔiyā |
يَلْئِيَا yalʔiyā |
نَلْئِيَ nalʔiya |
تَلْؤُوا talʔū |
يَلْؤُوا yalʔū | |||
| f | تَلْئِي talʔī |
تَلْئِيَ talʔiya |
تَلْئِيَا talʔiyā |
تَلْئِينَ talʔīna |
يَلْئِينَ yalʔīna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَلْءِ ʔalʔi |
تَلْءِ talʔi |
يَلْءِ yalʔi |
تَلْئِيَا talʔiyā |
يَلْئِيَا yalʔiyā |
نَلْءِ nalʔi |
تَلْؤُوا talʔū |
يَلْؤُوا yalʔū | |||
| f | تَلْئِي talʔī |
تَلْءِ talʔi |
تَلْئِيَا talʔiyā |
تَلْئِينَ talʔīna |
يَلْئِينَ yalʔīna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | اِلْءِ ilʔi |
اِلْئِيَا ilʔiyā |
اِلْؤُوا ilʔū |
||||||||
| f | اِلْئِي ilʔī |
اِلْئِينَ ilʔīna | ||||||||||
Further reading
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “لأى”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), Paris: Maisonneuve et Cie, page 954
- Steingass, Francis Joseph (1884) “لأى”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 905
Pronunciation
- IPA(key): /la.ʔan/
Noun
لَأًى • (laʔan) m (dual لَأَيَان (laʔayān), plural أَلْآء (ʔalʔāʔ), feminine لَآة (laʔāh))
Declension
Declension of noun لَأًى (laʔan)
| Singular | singular in ـًى (-an) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | لَأَى laʔā |
اللَّأَى al-laʔā |
لَأَى laʔā |
| Nominative | لَأًى laʔan |
اللَّأَى al-laʔā |
لَأَى laʔā |
| Accusative | لَأًى laʔan |
اللَّأَى al-laʔā |
لَأَى laʔā |
| Genitive | لَأًى laʔan |
اللَّأَى al-laʔā |
لَأَى laʔā |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | لَأَيَيْن laʔayayn |
اللَّأَيَيْن al-laʔayayn |
لَأَيَيْ laʔayay |
| Nominative | لَأَيَانِ laʔayāni |
اللَّأَيَانِ al-laʔayāni |
لَأَيَا laʔayā |
| Accusative | لَأَيَيْنِ laʔayayni |
اللَّأَيَيْنِ al-laʔayayni |
لَأَيَيْ laʔayay |
| Genitive | لَأَيَيْنِ laʔayayni |
اللَّأَيَيْنِ al-laʔayayni |
لَأَيَيْ laʔayay |
| Plural | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَلْآء ʔalʔāʔ |
الْأَلْآء al-ʔalʔāʔ |
أَلْآء ʔalʔāʔ |
| Nominative | أَلْآءٌ ʔalʔāʔun |
الْأَلْآءُ al-ʔalʔāʔu |
أَلْآءُ ʔalʔāʔu |
| Accusative | أَلْآءً ʔalʔāʔan |
الْأَلْآءَ al-ʔalʔāʔa |
أَلْآءَ ʔalʔāʔa |
| Genitive | أَلْآءٍ ʔalʔāʔin |
الْأَلْآءِ al-ʔalʔāʔi |
أَلْآءِ ʔalʔāʔi |
Derived terms
- لُؤَيّ (luʔayy)
Further reading
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “لأى”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), Paris: Maisonneuve et Cie, page 954
- Steingass, Francis Joseph (1884) “لأى”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 906
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.