قسطر
Arabic
Etymology 1
Ultimately from Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr).
Noun
قَسْطَر • (qasṭar) m (plural قَسْطَرَات (qasṭarāt) or قَسَاطِر (qasāṭir))
Declension
Declension of noun قَسْطَر (qasṭar)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | قَسْطَر qasṭar |
الْقَسْطَر al-qasṭar |
قَسْطَر qasṭar |
| Nominative | قَسْطَرٌ qasṭarun |
الْقَسْطَرُ al-qasṭaru |
قَسْطَرُ qasṭaru |
| Accusative | قَسْطَرًا qasṭaran |
الْقَسْطَرَ al-qasṭara |
قَسْطَرَ qasṭara |
| Genitive | قَسْطَرٍ qasṭarin |
الْقَسْطَرِ al-qasṭari |
قَسْطَرِ qasṭari |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | قَسْطَرَيْن qasṭarayn |
الْقَسْطَرَيْن al-qasṭarayn |
قَسْطَرَيْ qasṭaray |
| Nominative | قَسْطَرَانِ qasṭarāni |
الْقَسْطَرَانِ al-qasṭarāni |
قَسْطَرَا qasṭarā |
| Accusative | قَسْطَرَيْنِ qasṭarayni |
الْقَسْطَرَيْنِ al-qasṭarayni |
قَسْطَرَيْ qasṭaray |
| Genitive | قَسْطَرَيْنِ qasṭarayni |
الْقَسْطَرَيْنِ al-qasṭarayni |
قَسْطَرَيْ qasṭaray |
| Plural | sound feminine plural; basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | قَسْطَرَات; قَسَاطِر qasṭarāt; qasāṭir |
الْقَسْطَرَات; الْقَسَاطِر al-qasṭarāt; al-qasāṭir |
قَسْطَرَات; قَسَاطِر qasṭarāt; qasāṭir |
| Nominative | قَسْطَرَاتٌ; قَسَاطِرُ qasṭarātun; qasāṭiru |
الْقَسْطَرَاتُ; الْقَسَاطِرُ al-qasṭarātu; al-qasāṭiru |
قَسْطَرَاتُ; قَسَاطِرُ qasṭarātu; qasāṭiru |
| Accusative | قَسْطَرَاتٍ; قَسَاطِرَ qasṭarātin; qasāṭira |
الْقَسْطَرَاتِ; الْقَسَاطِرَ al-qasṭarāti; al-qasāṭira |
قَسْطَرَاتِ; قَسَاطِرَ qasṭarāti; qasāṭira |
| Genitive | قَسْطَرَاتٍ; قَسَاطِرَ qasṭarātin; qasāṭira |
الْقَسْطَرَاتِ; الْقَسَاطِرِ al-qasṭarāti; al-qasāṭiri |
قَسْطَرَاتِ; قَسَاطِرِ qasṭarāti; qasāṭiri |
Conjugation
Conjugation of
قَسْطَرَ
(form-Iq sound)| verbal noun الْمَصْدَر |
qasṭara | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُقَسْطِر muqasṭir | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُقَسْطَر muqasṭar | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | قَسْطَرْتُ qasṭartu |
قَسْطَرْتَ qasṭarta |
قَسْطَرَ qasṭara |
قَسْطَرْتُمَا qasṭartumā |
قَسْطَرَا qasṭarā |
قَسْطَرْنَا qasṭarnā |
قَسْطَرْتُمْ qasṭartum |
قَسْطَرُوا qasṭarū | |||
| f | قَسْطَرْتِ qasṭarti |
قَسْطَرَتْ qasṭarat |
قَسْطَرَتَا qasṭaratā |
قَسْطَرْتُنَّ qasṭartunna |
قَسْطَرْنَ qasṭarna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُقَسْطِرُ ʔuqasṭiru |
تُقَسْطِرُ tuqasṭiru |
يُقَسْطِرُ yuqasṭiru |
تُقَسْطِرَانِ tuqasṭirāni |
يُقَسْطِرَانِ yuqasṭirāni |
نُقَسْطِرُ nuqasṭiru |
تُقَسْطِرُونَ tuqasṭirūna |
يُقَسْطِرُونَ yuqasṭirūna | |||
| f | تُقَسْطِرِينَ tuqasṭirīna |
تُقَسْطِرُ tuqasṭiru |
تُقَسْطِرَانِ tuqasṭirāni |
تُقَسْطِرْنَ tuqasṭirna |
يُقَسْطِرْنَ yuqasṭirna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُقَسْطِرَ ʔuqasṭira |
تُقَسْطِرَ tuqasṭira |
يُقَسْطِرَ yuqasṭira |
تُقَسْطِرَا tuqasṭirā |
يُقَسْطِرَا yuqasṭirā |
نُقَسْطِرَ nuqasṭira |
تُقَسْطِرُوا tuqasṭirū |
يُقَسْطِرُوا yuqasṭirū | |||
| f | تُقَسْطِرِي tuqasṭirī |
تُقَسْطِرَ tuqasṭira |
تُقَسْطِرَا tuqasṭirā |
تُقَسْطِرْنَ tuqasṭirna |
يُقَسْطِرْنَ yuqasṭirna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُقَسْطِرْ ʔuqasṭir |
تُقَسْطِرْ tuqasṭir |
يُقَسْطِرْ yuqasṭir |
تُقَسْطِرَا tuqasṭirā |
يُقَسْطِرَا yuqasṭirā |
نُقَسْطِرْ nuqasṭir |
تُقَسْطِرُوا tuqasṭirū |
يُقَسْطِرُوا yuqasṭirū | |||
| f | تُقَسْطِرِي tuqasṭirī |
تُقَسْطِرْ tuqasṭir |
تُقَسْطِرَا tuqasṭirā |
تُقَسْطِرْنَ tuqasṭirna |
يُقَسْطِرْنَ yuqasṭirna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | قَسْطِرْ qasṭir |
قَسْطِرَا qasṭirā |
قَسْطِرُوا qasṭirū |
||||||||
| f | قَسْطِرِي qasṭirī |
قَسْطِرْنَ qasṭirna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | قُسْطِرْتُ qusṭirtu |
قُسْطِرْتَ qusṭirta |
قُسْطِرَ qusṭira |
قُسْطِرْتُمَا qusṭirtumā |
قُسْطِرَا qusṭirā |
قُسْطِرْنَا qusṭirnā |
قُسْطِرْتُمْ qusṭirtum |
قُسْطِرُوا qusṭirū | |||
| f | قُسْطِرْتِ qusṭirti |
قُسْطِرَتْ qusṭirat |
قُسْطِرَتَا qusṭiratā |
قُسْطِرْتُنَّ qusṭirtunna |
قُسْطِرْنَ qusṭirna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُقَسْطَرُ ʔuqasṭaru |
تُقَسْطَرُ tuqasṭaru |
يُقَسْطَرُ yuqasṭaru |
تُقَسْطَرَانِ tuqasṭarāni |
يُقَسْطَرَانِ yuqasṭarāni |
نُقَسْطَرُ nuqasṭaru |
تُقَسْطَرُونَ tuqasṭarūna |
يُقَسْطَرُونَ yuqasṭarūna | |||
| f | تُقَسْطَرِينَ tuqasṭarīna |
تُقَسْطَرُ tuqasṭaru |
تُقَسْطَرَانِ tuqasṭarāni |
تُقَسْطَرْنَ tuqasṭarna |
يُقَسْطَرْنَ yuqasṭarna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُقَسْطَرَ ʔuqasṭara |
تُقَسْطَرَ tuqasṭara |
يُقَسْطَرَ yuqasṭara |
تُقَسْطَرَا tuqasṭarā |
يُقَسْطَرَا yuqasṭarā |
نُقَسْطَرَ nuqasṭara |
تُقَسْطَرُوا tuqasṭarū |
يُقَسْطَرُوا yuqasṭarū | |||
| f | تُقَسْطَرِي tuqasṭarī |
تُقَسْطَرَ tuqasṭara |
تُقَسْطَرَا tuqasṭarā |
تُقَسْطَرْنَ tuqasṭarna |
يُقَسْطَرْنَ yuqasṭarna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُقَسْطَرْ ʔuqasṭar |
تُقَسْطَرْ tuqasṭar |
يُقَسْطَرْ yuqasṭar |
تُقَسْطَرَا tuqasṭarā |
يُقَسْطَرَا yuqasṭarā |
نُقَسْطَرْ nuqasṭar |
تُقَسْطَرُوا tuqasṭarū |
يُقَسْطَرُوا yuqasṭarū | |||
| f | تُقَسْطَرِي tuqasṭarī |
تُقَسْطَرْ tuqasṭar |
تُقَسْطَرَا tuqasṭarā |
تُقَسْطَرْنَ tuqasṭarna |
يُقَسْطَرْنَ yuqasṭarna | |||||||
Verb
قَسْطَرَ • (qasṭara) Iq, non-past يُقَسْطِرُ (yuqasṭiru)
- to test (coins) for genuineness, to check for counterfeits, to verify the authenticity of (coins)
Conjugation
Conjugation of
قَسْطَرَ
(form-Iq sound)| verbal noun الْمَصْدَر |
qasṭara | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُقَسْطِر muqasṭir | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُقَسْطَر muqasṭar | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | قَسْطَرْتُ qasṭartu |
قَسْطَرْتَ qasṭarta |
قَسْطَرَ qasṭara |
قَسْطَرْتُمَا qasṭartumā |
قَسْطَرَا qasṭarā |
قَسْطَرْنَا qasṭarnā |
قَسْطَرْتُمْ qasṭartum |
قَسْطَرُوا qasṭarū | |||
| f | قَسْطَرْتِ qasṭarti |
قَسْطَرَتْ qasṭarat |
قَسْطَرَتَا qasṭaratā |
قَسْطَرْتُنَّ qasṭartunna |
قَسْطَرْنَ qasṭarna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُقَسْطِرُ ʔuqasṭiru |
تُقَسْطِرُ tuqasṭiru |
يُقَسْطِرُ yuqasṭiru |
تُقَسْطِرَانِ tuqasṭirāni |
يُقَسْطِرَانِ yuqasṭirāni |
نُقَسْطِرُ nuqasṭiru |
تُقَسْطِرُونَ tuqasṭirūna |
يُقَسْطِرُونَ yuqasṭirūna | |||
| f | تُقَسْطِرِينَ tuqasṭirīna |
تُقَسْطِرُ tuqasṭiru |
تُقَسْطِرَانِ tuqasṭirāni |
تُقَسْطِرْنَ tuqasṭirna |
يُقَسْطِرْنَ yuqasṭirna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُقَسْطِرَ ʔuqasṭira |
تُقَسْطِرَ tuqasṭira |
يُقَسْطِرَ yuqasṭira |
تُقَسْطِرَا tuqasṭirā |
يُقَسْطِرَا yuqasṭirā |
نُقَسْطِرَ nuqasṭira |
تُقَسْطِرُوا tuqasṭirū |
يُقَسْطِرُوا yuqasṭirū | |||
| f | تُقَسْطِرِي tuqasṭirī |
تُقَسْطِرَ tuqasṭira |
تُقَسْطِرَا tuqasṭirā |
تُقَسْطِرْنَ tuqasṭirna |
يُقَسْطِرْنَ yuqasṭirna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُقَسْطِرْ ʔuqasṭir |
تُقَسْطِرْ tuqasṭir |
يُقَسْطِرْ yuqasṭir |
تُقَسْطِرَا tuqasṭirā |
يُقَسْطِرَا yuqasṭirā |
نُقَسْطِرْ nuqasṭir |
تُقَسْطِرُوا tuqasṭirū |
يُقَسْطِرُوا yuqasṭirū | |||
| f | تُقَسْطِرِي tuqasṭirī |
تُقَسْطِرْ tuqasṭir |
تُقَسْطِرَا tuqasṭirā |
تُقَسْطِرْنَ tuqasṭirna |
يُقَسْطِرْنَ yuqasṭirna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | قَسْطِرْ qasṭir |
قَسْطِرَا qasṭirā |
قَسْطِرُوا qasṭirū |
||||||||
| f | قَسْطِرِي qasṭirī |
قَسْطِرْنَ qasṭirna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | قُسْطِرْتُ qusṭirtu |
قُسْطِرْتَ qusṭirta |
قُسْطِرَ qusṭira |
قُسْطِرْتُمَا qusṭirtumā |
قُسْطِرَا qusṭirā |
قُسْطِرْنَا qusṭirnā |
قُسْطِرْتُمْ qusṭirtum |
قُسْطِرُوا qusṭirū | |||
| f | قُسْطِرْتِ qusṭirti |
قُسْطِرَتْ qusṭirat |
قُسْطِرَتَا qusṭiratā |
قُسْطِرْتُنَّ qusṭirtunna |
قُسْطِرْنَ qusṭirna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُقَسْطَرُ ʔuqasṭaru |
تُقَسْطَرُ tuqasṭaru |
يُقَسْطَرُ yuqasṭaru |
تُقَسْطَرَانِ tuqasṭarāni |
يُقَسْطَرَانِ yuqasṭarāni |
نُقَسْطَرُ nuqasṭaru |
تُقَسْطَرُونَ tuqasṭarūna |
يُقَسْطَرُونَ yuqasṭarūna | |||
| f | تُقَسْطَرِينَ tuqasṭarīna |
تُقَسْطَرُ tuqasṭaru |
تُقَسْطَرَانِ tuqasṭarāni |
تُقَسْطَرْنَ tuqasṭarna |
يُقَسْطَرْنَ yuqasṭarna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُقَسْطَرَ ʔuqasṭara |
تُقَسْطَرَ tuqasṭara |
يُقَسْطَرَ yuqasṭara |
تُقَسْطَرَا tuqasṭarā |
يُقَسْطَرَا yuqasṭarā |
نُقَسْطَرَ nuqasṭara |
تُقَسْطَرُوا tuqasṭarū |
يُقَسْطَرُوا yuqasṭarū | |||
| f | تُقَسْطَرِي tuqasṭarī |
تُقَسْطَرَ tuqasṭara |
تُقَسْطَرَا tuqasṭarā |
تُقَسْطَرْنَ tuqasṭarna |
يُقَسْطَرْنَ yuqasṭarna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُقَسْطَرْ ʔuqasṭar |
تُقَسْطَرْ tuqasṭar |
يُقَسْطَرْ yuqasṭar |
تُقَسْطَرَا tuqasṭarā |
يُقَسْطَرَا yuqasṭarā |
نُقَسْطَرْ nuqasṭar |
تُقَسْطَرُوا tuqasṭarū |
يُقَسْطَرُوا yuqasṭarū | |||
| f | تُقَسْطَرِي tuqasṭarī |
تُقَسْطَرْ tuqasṭar |
تُقَسْطَرَا tuqasṭarā |
تُقَسْطَرْنَ tuqasṭarna |
يُقَسْطَرْنَ yuqasṭarna | |||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.