قدرتمند
Persian
Pronunciation
Audio (file)
- (Classical Persian) IPA(key): [quð.ɾat.manð]
- (Dari, formal) IPA(key): [qʊd̪.ɾät̪.män̪d̪]
- (Kabuli) IPA(key): [qʊd̪.ɾät̪.män̪d̪]
- (Hazaragi) IPA(key): [qud̪.ɾät̪.män̪d̪̥]
- (Iran, formal) IPA(key): [qod̪.ɹæt̪.mæn̪d̪̥]
- (Tajik, formal) IPA(key): [qud̪.ɾät̪.män̪d̪]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | quḏratmand |
| Dari reading? | qudratmand |
| Iranian reading? | ğodratmand |
| Tajik reading? | qudratmand |
Adjective
| Dari | قدرتمند |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | қудратманд |
قُدرَتمَند • (qodratmand) (comparative قُدرَتمَندتَر (qodratmand-tar), superlative قُدرَتمَندتَرین (qodratmand-tarin))
- powerful, mighty
- 2021 May 8, “تبادل «ظروف چینی»، تعاملی به قدمت تاریخ میان ایران و چین”, in irna.ir, Islamic Republic News Agency:
- سلسله صفوی در زمان سلطنت شاه عباس مصادف با سلسله «مینگ» چین بود و در آن زمان، تبادل دوستانه چینی های سفید آبی بین دو کشور قدرتمند آسیا یعنی چین و ایران برقرار بود.
- selsele-ye safavi dar zamân-e soltanat-e šâh 'abbâs mosâdef bâ selsele-ye "ming"-e čin bud va dar ân zamân, tabâdol-e dustâne-ye čini-hâ-ye sefid-e âbi beyn-e do kešvar-e qodratmand-e âsiyâ ya'ni čin o irân barqarâr bud.
- The Safavid dynasty at the time of King Abbas coincided coincided with the "Ming" dynasty of China and in this period, a friendly exchange of blue and white porcelain between the two powerful countries of Asia, that is to say, China and Iran, was established.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.