قاري

See also: قارئ and قاری

Arabic

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of قَارَّة (qārra, “continent”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Adjective

قَارِّيّ • (qārriyy) (feminine قَارِّيَّة (qārriyya), masculine plural قَارِّيُّونَ (qārriyyūna), feminine plural قَارِّيَّات (qārriyyāt))

continental

Declension

Declension of adjective قَارِّيّ (qārriyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَارِّي qārrī	الْقَارِّي al-qārrī	قَارِّيَّة qārriyya	الْقَارِّيَّة al-qārriyya
Nominative	قَارِّيٌّ qārriyyun	الْقَارِّيُّ al-qārriyyu	قَارِّيَّةٌ qārriyyatun	الْقَارِّيَّةُ al-qārriyyatu
Accusative	قَارِّيًّا qārriyyan	الْقَارِّيَّ al-qārriyya	قَارِّيَّةً qārriyyatan	الْقَارِّيَّةَ al-qārriyyata
Genitive	قَارِّيٍّ qārriyyin	الْقَارِّيِّ al-qārriyyi	قَارِّيَّةٍ qārriyyatin	الْقَارِّيَّةِ al-qārriyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَارِّيَّيْن qārriyyayn	الْقَارِّيَّيْن al-qārriyyayn	قَارِّيَّتَيْن qārriyyatayn	الْقَارِّيَّتَيْن al-qārriyyatayn
Nominative	قَارِّيَّانِ qārriyyāni	الْقَارِّيَّانِ al-qārriyyāni	قَارِّيَّتَانِ qārriyyatāni	الْقَارِّيَّتَانِ al-qārriyyatāni
Accusative	قَارِّيَّيْنِ qārriyyayni	الْقَارِّيَّيْنِ al-qārriyyayni	قَارِّيَّتَيْنِ qārriyyatayni	الْقَارِّيَّتَيْنِ al-qārriyyatayni
Genitive	قَارِّيَّيْنِ qārriyyayni	الْقَارِّيَّيْنِ al-qārriyyayni	قَارِّيَّتَيْنِ qārriyyatayni	الْقَارِّيَّتَيْنِ al-qārriyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَارِّيِّين qārriyyīn	الْقَارِّيِّين al-qārriyyīn	قَارِّيَّات qārriyyāt	الْقَارِّيَّات al-qārriyyāt
Nominative	قَارِّيُّونَ qārriyyūna	الْقَارِّيُّونَ al-qārriyyūna	قَارِّيَّاتٌ qārriyyātun	الْقَارِّيَّاتُ al-qārriyyātu
Accusative	قَارِّيِّينَ qārriyyīna	الْقَارِّيِّينَ al-qārriyyīna	قَارِّيَّاتٍ qārriyyātin	الْقَارِّيَّاتِ al-qārriyyāti
Genitive	قَارِّيِّينَ qārriyyīna	الْقَارِّيِّينَ al-qārriyyīna	قَارِّيَّاتٍ qārriyyātin	الْقَارِّيَّاتِ al-qārriyyāti

Etymology 2

Relative adjective (nisba) composed of قَار (qār, “tar”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Adjective

قَارِيّ • (qāriyy) (feminine قَارِيَّة (qāriyya), masculine plural قَارِيُّونَ (qāriyyūna), feminine plural قَارِيَّات (qāriyyāt))

tarry, bituminous

Declension

Declension of adjective قَارِيّ (qāriyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَارِي qārī	الْقَارِي al-qārī	قَارِيَّة qāriyya	الْقَارِيَّة al-qāriyya
Nominative	قَارِيٌّ qāriyyun	الْقَارِيُّ al-qāriyyu	قَارِيَّةٌ qāriyyatun	الْقَارِيَّةُ al-qāriyyatu
Accusative	قَارِيًّا qāriyyan	الْقَارِيَّ al-qāriyya	قَارِيَّةً qāriyyatan	الْقَارِيَّةَ al-qāriyyata
Genitive	قَارِيٍّ qāriyyin	الْقَارِيِّ al-qāriyyi	قَارِيَّةٍ qāriyyatin	الْقَارِيَّةِ al-qāriyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَارِيَّيْن qāriyyayn	الْقَارِيَّيْن al-qāriyyayn	قَارِيَّتَيْن qāriyyatayn	الْقَارِيَّتَيْن al-qāriyyatayn
Nominative	قَارِيَّانِ qāriyyāni	الْقَارِيَّانِ al-qāriyyāni	قَارِيَّتَانِ qāriyyatāni	الْقَارِيَّتَانِ al-qāriyyatāni
Accusative	قَارِيَّيْنِ qāriyyayni	الْقَارِيَّيْنِ al-qāriyyayni	قَارِيَّتَيْنِ qāriyyatayni	الْقَارِيَّتَيْنِ al-qāriyyatayni
Genitive	قَارِيَّيْنِ qāriyyayni	الْقَارِيَّيْنِ al-qāriyyayni	قَارِيَّتَيْنِ qāriyyatayni	الْقَارِيَّتَيْنِ al-qāriyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَارِيِّين qāriyyīn	الْقَارِيِّين al-qāriyyīn	قَارِيَّات qāriyyāt	الْقَارِيَّات al-qāriyyāt
Nominative	قَارِيُّونَ qāriyyūna	الْقَارِيُّونَ al-qāriyyūna	قَارِيَّاتٌ qāriyyātun	الْقَارِيَّاتُ al-qāriyyātu
Accusative	قَارِيِّينَ qāriyyīna	الْقَارِيِّينَ al-qāriyyīna	قَارِيَّاتٍ qāriyyātin	الْقَارِيَّاتِ al-qāriyyāti
Genitive	قَارِيِّينَ qāriyyīna	الْقَارِيِّينَ al-qāriyyīna	قَارِيَّاتٍ qāriyyātin	الْقَارِيَّاتِ al-qāriyyāti

Gulf Arabic

Alternative forms

گاري

Etymology

Either borrowed from Hindi गाड़ी (gāṛī)/Urdu گاڑی (gāṛī) or Persian (gâri). Ultimately from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa), 𑀕𑀟𑁆𑀟𑀻 (gaḍḍī), from Ashokan Prakrit *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟- (*gāḍḍa-).

Pronunciation

(Kuwait) IPA^(key): /ˈɡɑ.ri/

Noun

قاري • (gāri) m (plural قُواري (guwāri))

a bicycle, a bike

Descendants

→ Swahili: gari
- → Chichewa: galimoto
- → Kamba: ngali
- → Kikuyu: ngari
- → Maore Comorian: gari
- → Meru: ngari

Pashto

Etymology

Borrowed from Arabic قَارِئ (qāriʔ)

Noun

قاري • (transliteration needed) ?

qari

Sindhi

Etymology

Borrowed from Arabic قَارِئ (qāriʔ)

Noun

قاري • (transliteration needed) ?

qari

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.