طرش

Gulf Arabic

Pronunciation
  • (Kuwait) IPA(key): /ˈtˤərːəʃ/

Verb

طرش • (ṭarraš) II (non-past يطرش)

  1. (transitive) to send
    طرشلنا الصورة ― Send us the photo.
  2. (intransitive) to send for, to call for, to summon ([+ على (object)])
    Synonym: نادى (nāda)

Hijazi Arabic
Root
ط ر ش
2 terms

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation
  • IPA(key): /tˤar.raʃ/

Verb

طرش • (ṭarraš) II (non-past يِطَرِّش (yiṭarriš))

  1. to vomit, to puke
    Synonyms: اَسْتَفْرَغ (astafraḡ), (formal) رَجَّع (rajjaʕ)

Conjugation
    Conjugation of طرش (ṭarraš)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m طرشت (ṭarrašt) طرشت (ṭarrašt) طرش (ṭarraš) طرشنا (ṭarrašna) طرشتوا (ṭarraštu) طرشوا (ṭarrašu)
f طرشتي (ṭarrašti) طرشت (ṭarrašat)
non-past m أطرش (ʔaṭarriš) تطرش (tiṭarriš) يطرش (yiṭarriš) نطرش (niṭarriš) تطرشوا (tiṭarrišu) يطرشوا (yiṭarrišu)
f تطرشي (tiṭarriši) تطرش (tiṭarriš)
imperative m طرش (ṭarriš) طرشوا (ṭarrišu)
f طرشي (ṭarriši)

Moroccan Arabic
Root
ط ر ش
1 term

Etymology 1

From Arabic طَرِشَ (ṭariša, “to be deaf”).

Pronunciation
  • IPA(key): /tˤraʃ/

Verb

طرش • (ṭraš) I (non-past يطرَش (yiṭraš) or يطرُش (yiṭruš))

  1. to smack, to slap

Etymology 2

From Arabic طَرَش (ṭaraš).

Pronunciation
  • IPA(key): /tˤarʃ/

Noun

طرش • (ṭarš) m

  1. deafness
  2. verbal noun of طرش (ṭraš): slapping

Etymology 3

From Arabic أَطْرَش (ʔaṭraš).

Pronunciation
  • IPA(key): /tˤraʃ/

Adjective

طرش • (ṭraš) (feminine طرشة (ṭarša), common plural طورش (ṭūriš), masculine plural طرشين (ṭaršīn), feminine plural طرشات (ṭaršāt))

  1. deaf
    Synonym: صمك (ṣmak)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.