طائر

See also: طایر

Arabic

Etymology

Root
ط ي ر (ṭ-y-r)

Derived from the active participle of طَارَ (ṭāra, “to fly”).

Pronunciation

IPA^(key): /tˤaːʔir/
Audio (file)

Noun

طَائِر • (ṭāʔir) m (plural أَطْيَار (ʔaṭyār) or طُيُور (ṭuyūr) or طَيْر (ṭayr))

bird
- 609–632 CE, Qur'an, 6:38:
  وَمَا مِن دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُم ۚ مَّا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِن شَيْءٍ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ
  wa-mā min dābbatin fī l-ʔarḍi wa-lā ṭāʔirin yaṭīru bijanāḥayhi ʔillā ʔumamun ʔamṯālukum; mā farraṭnā fī l-kitābi min šayʔin, ṯumma ʔilā rabbihim yuḥšarūna
  And there is no creature on the earth or bird that flies with its wings except communities like you. We have not neglected in the Register a thing. Then unto their Lord they will be gathered.

Declension

Declension of noun طَائِر (ṭāʔir)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَائِر ṭāʔir	الطَّائِر aṭ-ṭāʔir	طَائِر ṭāʔir
Nominative	طَائِرٌ ṭāʔirun	الطَّائِرُ aṭ-ṭāʔiru	طَائِرُ ṭāʔiru
Accusative	طَائِرًا ṭāʔiran	الطَّائِرَ aṭ-ṭāʔira	طَائِرَ ṭāʔira
Genitive	طَائِرٍ ṭāʔirin	الطَّائِرِ aṭ-ṭāʔiri	طَائِرِ ṭāʔiri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَائِرَيْن ṭāʔirayn	الطَّائِرَيْن aṭ-ṭāʔirayn	طَائِرَيْ ṭāʔiray
Nominative	طَائِرَانِ ṭāʔirāni	الطَّائِرَانِ aṭ-ṭāʔirāni	طَائِرَا ṭāʔirā
Accusative	طَائِرَيْنِ ṭāʔirayni	الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʔirayni	طَائِرَيْ ṭāʔiray
Genitive	طَائِرَيْنِ ṭāʔirayni	الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʔirayni	طَائِرَيْ ṭāʔiray
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَطْيَار‎; طُيُور‎; طَيْر ʔaṭyār‎; ṭuyūr‎; ṭayr	الْأَطْيَار‎; الطُّيُور‎; الطَّيْر al-ʔaṭyār‎; aṭ-ṭuyūr‎; aṭ-ṭayr	أَطْيَار‎; طُيُور‎; طَيْر ʔaṭyār‎; ṭuyūr‎; ṭayr
Nominative	أَطْيَارٌ‎; طُيُورٌ‎; طَيْرٌ ʔaṭyārun‎; ṭuyūrun‎; ṭayrun	الْأَطْيَارُ‎; الطُّيُورُ‎; الطَّيْرُ al-ʔaṭyāru‎; aṭ-ṭuyūru‎; aṭ-ṭayru	أَطْيَارُ‎; طُيُورُ‎; طَيْرُ ʔaṭyāru‎; ṭuyūru‎; ṭayru
Accusative	أَطْيَارًا‎; طُيُورًا‎; طَيْرًا ʔaṭyāran‎; ṭuyūran‎; ṭayran	الْأَطْيَارَ‎; الطُّيُورَ‎; الطَّيْرَ al-ʔaṭyāra‎; aṭ-ṭuyūra‎; aṭ-ṭayra	أَطْيَارَ‎; طُيُورَ‎; طَيْرَ ʔaṭyāra‎; ṭuyūra‎; ṭayra
Genitive	أَطْيَارٍ‎; طُيُورٍ‎; طَيْرٍ ʔaṭyārin‎; ṭuyūrin‎; ṭayrin	الْأَطْيَارِ‎; الطُّيُورِ‎; الطَّيْرِ al-ʔaṭyāri‎; aṭ-ṭuyūri‎; aṭ-ṭayri	أَطْيَارِ‎; طُيُورِ‎; طَيْرِ ʔaṭyāri‎; ṭuyūri‎; ṭayri

Adjective

طَائِر • (ṭāʔir) (feminine طَائِرَة (ṭāʔira), masculine plural طَائِرُون (ṭāʔirūn), feminine plural طَائِرَات (ṭāʔirāt))

flying

Declension

Declension of adjective طَائِر (ṭāʔir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	طَائِر ṭāʔir	الطَّائِر aṭ-ṭāʔir	طَائِرَة ṭāʔira	الطَّائِرَة aṭ-ṭāʔira
Nominative	طَائِرٌ ṭāʔirun	الطَّائِرُ aṭ-ṭāʔiru	طَائِرَةٌ ṭāʔiratun	الطَّائِرَةُ aṭ-ṭāʔiratu
Accusative	طَائِرًا ṭāʔiran	الطَّائِرَ aṭ-ṭāʔira	طَائِرَةً ṭāʔiratan	الطَّائِرَةَ aṭ-ṭāʔirata
Genitive	طَائِرٍ ṭāʔirin	الطَّائِرِ aṭ-ṭāʔiri	طَائِرَةٍ ṭāʔiratin	الطَّائِرَةِ aṭ-ṭāʔirati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	طَائِرَيْن ṭāʔirayn	الطَّائِرَيْن aṭ-ṭāʔirayn	طَائِرَتَيْن ṭāʔiratayn	الطَّائِرَتَيْن aṭ-ṭāʔiratayn
Nominative	طَائِرَانِ ṭāʔirāni	الطَّائِرَانِ aṭ-ṭāʔirāni	طَائِرَتَانِ ṭāʔiratāni	الطَّائِرَتَانِ aṭ-ṭāʔiratāni
Accusative	طَائِرَيْنِ ṭāʔirayni	الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʔirayni	طَائِرَتَيْنِ ṭāʔiratayni	الطَّائِرَتَيْنِ aṭ-ṭāʔiratayni
Genitive	طَائِرَيْنِ ṭāʔirayni	الطَّائِرَيْنِ aṭ-ṭāʔirayni	طَائِرَتَيْنِ ṭāʔiratayni	الطَّائِرَتَيْنِ aṭ-ṭāʔiratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	طَائِرِين ṭāʔirīn	الطَّائِرِين aṭ-ṭāʔirīn	طَائِرَات ṭāʔirāt	الطَّائِرَات aṭ-ṭāʔirāt
Nominative	طَائِرُونَ ṭāʔirūna	الطَّائِرُونَ aṭ-ṭāʔirūna	طَائِرَاتٌ ṭāʔirātun	الطَّائِرَاتُ aṭ-ṭāʔirātu
Accusative	طَائِرِينَ ṭāʔirīna	الطَّائِرِينَ aṭ-ṭāʔirīna	طَائِرَاتٍ ṭāʔirātin	الطَّائِرَاتِ aṭ-ṭāʔirāti
Genitive	طَائِرِينَ ṭāʔirīna	الطَّائِرِينَ aṭ-ṭāʔirīna	طَائِرَاتٍ ṭāʔirātin	الطَّائِرَاتِ aṭ-ṭāʔirāti

Derived terms

اَلنَّسْر اَلطَّائِر (an-nasr aṭ-ṭāʔir)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.