شرجی

See also: شرجى

Persian

Etymology

Borrowed from Gulf Arabic شرجي (šarji, “hot southeasterly wind”), from Arabic شَرْقِيّ (šarqiyy, “eastern”).[1] Doublet of شرقی (šarqi).

Pronunciation

Readings
Iranian reading? šarji

Noun

شَرجی • (šarji)

  1. humid, hot southeasterly wind blowing on the Persian Gulf coast

Adjective

شَرجی • (šarji)

  1. (colloquial) sultry; stuffy; boiling
    سنگاپور هم گرمه هم شرجی. آدم نفس نمی‌تونه بکشه.
    sangâpur ham garm-e ham šarji. âdam nafas ne-mi-tune be-keše.
    Singapore is both hot and stuffy. You can't breathe.

References
  1. Gazsi, Dénes (2013) “The Deceptive, the Reddish and the Ursa: Arabic Wind Terminology on Iran’s Gulf Coast”, in Nicht nur mit Engelszungen: Beiträge zur semitischen Dialektologie, Festschrift für Werner Arnold zum 60. Geburtstag‎, page 104
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.