شجع

See also: سجع

Arabic

Etymology 1

Root
ش ج ع (š-j-ʕ)

Verb

شَجَعَ • (šajaʕa) I, non-past يَشْجَعُ‎ (yašjaʕu)

  1. to surpass in courage and bravery
Conjugation
References

Verb

شَجُعَ • (šajuʕa) I, non-past يَشْجُعُ‎ (yašjuʕu)

  1. to be brave, courageous, bold
Conjugation
References

Noun

شَجْع • (šajʕ) m

  1. verbal noun of شَجَعَ (šajaʕa, to surpass in bravery) (form I)
  2. surpassing in courage and bravery
Declension
Conjugation

Verb

شَجَّعَ • (šajjaʕa) II, non-past يُشَجِّعُ‎ (yušajjiʕu)

  1. (with على or transitive) to encourage, to embolden
    شَجَّعَهُمْ نَجَاحُهُمْ.
    šajjaʕahum najāḥuhum.
    They were emboldened by their success.
  2. to support, to further
Conjugation
References

South Levantine Arabic

Root
ش ج ع
1 term

Etymology

From Arabic شَجَّعَ (šajjaʕa).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃaʒ.ʒaʕ/, [ʃaʒ.ʒaʕ], [ʃad.d͡ʒaʕ]
  • (file)

Verb

شجّع • (šajjaʕ) II (present بشجّع (bišajjeʕ))

  1. to encourage, to support
    Synonyms: شدّ (šadd), دعم (daʕam)

Conjugation

    Conjugation of شجّع (šajjaʕ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m شجّعت (šajjaʕt) شجّعت (šajjaʕt) شجّع (šajjaʕ) شجّعنا (šajjaʕna) شجّعتو (šajjaʕtu) شجّعو (šajjaʕu)
f شجّعتي (šajjaʕti) شجّعت (šajjaʕat)
present m بشجّع (bašajjeʕ) بتشجّع (bitšajjeʕ) بشجّع (bišajjeʕ) منشجّع (minšajjeʕ) بتشجّعو (bitšajjʕu) بشجّعو (bišajjʕu)
f بتشجّعي (bitšajjʕi) بتشجّع (bitšajjeʕ)
subjunctive m اشجّع (ašajjeʕ) تشجّع (tšajjeʕ) يشجّع (yšajjeʕ) نشجّع (nšajjeʕ) تشجّعو (tšajjʕu) يشجّعو (yšajjʕu)
f تشجّعي (tšajjʕi) تشجّع (tšajjeʕ)
imperative m شجّع (šajjeʕ) شجّعو (šajjʕu)
f شجّعي (šajjʕi)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.