سلور

Arabic

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Classical Syriac ܣܱܠܽܘܪܴܐ (sallūrā, “catfish”), from Ancient Greek σίλουρος (sílouros).

Noun

سِلَّوْر or سَلُّور • (sillawr or sallūr) m

  1. catfish

Declension
Declension of noun سِلَّوْر (sillawr)‎; سَلُّور (sallūr)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal سِلَّوْر‎; سَلُّور
sillawr‎; sallūr		 السِّلَّوْر‎; السَّلُّور
as-sillawr‎; as-sallūr		 سِلَّوْر‎; سَلُّور
sillawr‎; sallūr
Nominative سِلَّوْرٌ‎; سَلُّورٌ
sillawrun‎; sallūrun		 السِّلَّوْرُ‎; السَّلُّورُ
as-sillawru‎; as-sallūru		 سِلَّوْرُ‎; سَلُّورُ
sillawru‎; sallūru
Accusative سِلَّوْرًا‎; سَلُّورًا
sillawran‎; sallūran		 السِّلَّوْرَ‎; السَّلُّورَ
as-sillawra‎; as-sallūra		 سِلَّوْرَ‎; سَلُّورَ
sillawra‎; sallūra
Genitive سِلَّوْرٍ‎; سَلُّورٍ
sillawrin‎; sallūrin		 السِّلَّوْرِ‎; السَّلُّورِ
as-sillawri‎; as-sallūri		 سِلَّوْرِ‎; سَلُّورِ
sillawri‎; sallūri

References
  • “slwr”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “سلور”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎ (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 673
  • Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, pages 121–122
  • Freytag, Georg (1833) “صلور”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 513
  • Streck, Maximilian (1907) “Bemerkungen zu einigen arabischen Fischnamen”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft‎ (in German), volume 61, page 637
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.