زردالو

See also: زردآلو and زرد آلو

Old Anatolian Turkish

زردالو (zerdalu)

Azerbaijani: (obsolete)
Cyrillic script: зәрдалу, зәрдали

Latin script: zərdalu, zərdali
Gagauz: зердели
Ottoman Turkish: زردالو (zerdalu, zerdali)
- Turkish: zerdali
- → Armenian: զերտալի (zertali), զերտալու (zertalu), զա̈րդալո̈ւ (zärdalü)
- → Bulgarian: за́рзала (zárzala), зарзали́я (zarzalíja), зе́рдала (zérdala) (dialectal)
- → Cappadocian Greek: ζέρντελι (zérnteli)
- → Crimean Tatar:
  Cyrillic script: зердали
  Latin script: zerdali
- → Greek: ζέρδελο n (zérdelo), ζερδελί n (zerdelí), ζερδαλί n (zerdalí), ζέρζελο n (zérzelo), ζαρταλούδι n (zartaloúdi) (dialectal)
- → Pontic Greek: ζέρταλο n (zértalo), ζερταλί(ν) n (zertalí(n)), ζερτελί(ν) n (zertelí(n))
- → Romanian: zarzără
- → Russian: жердёла (žerdjóla) (dialectal)
- → Serbo-Croatian:
  Cyrillic script: зердѐлица
  Latin script: zerdèlica

Pomorska, Marzanna (2013) Materials for a Historical Dictionary of New Persian Loanwords in Old Anatolian and Ottoman Turkish from the 13^th to the 16^th Century (Studia Turcologica Cracoviensia; 13)‎, Kraków: Jagiellonian University Press, →ISBN, page 266

زردالو • (zerdalu, zerdali)

Turkish: zerdali
→ Armenian: զերտալի (zertali), զերտալու (zertalu), զա̈րդալո̈ւ (zärdalü)
→ Bulgarian: за́рзала (zárzala), зарзали́я (zarzalíja), зе́рдала (zérdala) (dialectal)
→ Cappadocian Greek: ζέρντελι (zérnteli)
→ Crimean Tatar:
Cyrillic script: зердали

Latin script: zerdali
→ Greek: ζέρδελο n (zérdelo), ζερδελί n (zerdelí), ζερδαλί n (zerdalí), ζέρζελο n (zérzelo), ζαρταλούδι n (zartaloúdi) (dialectal)
→ Pontic Greek: ζέρταλο n (zértalo), ζερταλί(ν) n (zertalí(n)), ζερτελί(ν) n (zertelí(n))
→ Romanian: zarzără
→ Russian: жердёла (žerdjóla) (dialectal)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: зердѐлица

Latin script: zerdèlica

زردالو • (transliteration needed)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.