رمس

See also: رمش

Arabic

Etymology

Dissimilation of نَامُوس (nāmūs),[1][2] maybe also with influence of نَاوُوس (nāwūs).

Pronunciation

IPA^(key): /ra.mas/

Verb

رَمَسَ • (ramasa) I, non-past يَرْمُسُ‎ (yarmusu)

to bury
to hide something

Conjugation

Conjugation of

رَمَسَ

(form-I sound, verbal noun رَمْس)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					رَمْس rams
active participle اِسْم الْفَاعِل					رَامِس rāmis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَرْمُوس marmūs
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَمَسْتُ ramastu	رَمَسْتَ ramasta	رَمَسَ ramasa	رَمَسْتُمَا ramastumā	رَمَسَا ramasā	رَمَسْنَا ramasnā	رَمَسْتُمْ ramastum	رَمَسُوا ramasū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَمَسْتُ ramastu	رَمَسْتِ ramasti	رَمَسَتْ ramasat	رَمَسْتُمَا ramastumā	رَمَسَتَا ramasatā	رَمَسْنَا ramasnā	رَمَسْتُنَّ ramastunna	رَمَسْنَ ramasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَرْمَسُ ʔarmasu	تَرْمَسُ tarmasu	يَرْمَسُ yarmasu	تَرْمَسَانِ tarmasāni	يَرْمَسَانِ yarmasāni	نَرْمَسُ narmasu	تَرْمَسُونَ tarmasūna	يَرْمَسُونَ yarmasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَرْمَسُ ʔarmasu	تَرْمَسِينَ tarmasīna	تَرْمَسُ tarmasu	تَرْمَسَانِ tarmasāni	تَرْمَسَانِ tarmasāni	نَرْمَسُ narmasu	تَرْمَسْنَ tarmasna	يَرْمَسْنَ yarmasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَرْمَسَ ʔarmasa	تَرْمَسَ tarmasa	يَرْمَسَ yarmasa	تَرْمَسَا tarmasā	يَرْمَسَا yarmasā	نَرْمَسَ narmasa	تَرْمَسُوا tarmasū	يَرْمَسُوا yarmasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَرْمَسَ ʔarmasa	تَرْمَسِي tarmasī	تَرْمَسَ tarmasa	تَرْمَسَا tarmasā	تَرْمَسَا tarmasā	نَرْمَسَ narmasa	تَرْمَسْنَ tarmasna	يَرْمَسْنَ yarmasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَرْمَسْ ʔarmas	تَرْمَسْ tarmas	يَرْمَسْ yarmas	تَرْمَسَا tarmasā	يَرْمَسَا yarmasā	نَرْمَسْ narmas	تَرْمَسُوا tarmasū	يَرْمَسُوا yarmasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَرْمَسْ ʔarmas	تَرْمَسِي tarmasī	تَرْمَسْ tarmas	تَرْمَسَا tarmasā	تَرْمَسَا tarmasā	نَرْمَسْ narmas	تَرْمَسْنَ tarmasna	يَرْمَسْنَ yarmasna
imperative الْأَمْر	m		اِرْمَسْ irmas		اِرْمَسَا irmasā			اِرْمَسُوا irmasū
imperative الْأَمْر	f		اِرْمَسِي irmasī		اِرْمَسَا irmasā			اِرْمَسْنَ irmasna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُمِسْتُ rumistu	رُمِسْتَ rumista	رُمِسَ rumisa	رُمِسْتُمَا rumistumā	رُمِسَا rumisā	رُمِسْنَا rumisnā	رُمِسْتُمْ rumistum	رُمِسُوا rumisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رُمِسْتُ rumistu	رُمِسْتِ rumisti	رُمِسَتْ rumisat	رُمِسْتُمَا rumistumā	رُمِسَتَا rumisatā	رُمِسْنَا rumisnā	رُمِسْتُنَّ rumistunna	رُمِسْنَ rumisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرْمَسُ ʔurmasu	تُرْمَسُ turmasu	يُرْمَسُ yurmasu	تُرْمَسَانِ turmasāni	يُرْمَسَانِ yurmasāni	نُرْمَسُ nurmasu	تُرْمَسُونَ turmasūna	يُرْمَسُونَ yurmasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُرْمَسُ ʔurmasu	تُرْمَسِينَ turmasīna	تُرْمَسُ turmasu	تُرْمَسَانِ turmasāni	تُرْمَسَانِ turmasāni	نُرْمَسُ nurmasu	تُرْمَسْنَ turmasna	يُرْمَسْنَ yurmasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْمَسَ ʔurmasa	تُرْمَسَ turmasa	يُرْمَسَ yurmasa	تُرْمَسَا turmasā	يُرْمَسَا yurmasā	نُرْمَسَ nurmasa	تُرْمَسُوا turmasū	يُرْمَسُوا yurmasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرْمَسَ ʔurmasa	تُرْمَسِي turmasī	تُرْمَسَ turmasa	تُرْمَسَا turmasā	تُرْمَسَا turmasā	نُرْمَسَ nurmasa	تُرْمَسْنَ turmasna	يُرْمَسْنَ yurmasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْمَسْ ʔurmas	تُرْمَسْ turmas	يُرْمَسْ yurmas	تُرْمَسَا turmasā	يُرْمَسَا yurmasā	نُرْمَسْ nurmas	تُرْمَسُوا turmasū	يُرْمَسُوا yurmasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرْمَسْ ʔurmas	تُرْمَسِي turmasī	تُرْمَسْ turmas	تُرْمَسَا turmasā	تُرْمَسَا turmasā	نُرْمَسْ nurmas	تُرْمَسْنَ turmasna	يُرْمَسْنَ yurmasna

Noun

رَمْس • (rams) m

grave; tomb; soil of a grave

Declension

Declension of noun رَمْس (rams)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَمْس rams	الرَّمْس ar-rams	رَمْس rams
Nominative	رَمْسٌ ramsun	الرَّمْسُ ar-ramsu	رَمْسُ ramsu
Accusative	رَمْسًا ramsan	الرَّمْسَ ar-ramsa	رَمْسَ ramsa
Genitive	رَمْسٍ ramsin	الرَّمْسِ ar-ramsi	رَمْسِ ramsi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَمْسَيْن ramsayn	الرَّمْسَيْن ar-ramsayn	رَمْسَيْ ramsay
Nominative	رَمْسَانِ ramsāni	الرَّمْسَانِ ar-ramsāni	رَمْسَا ramsā
Accusative	رَمْسَيْنِ ramsayni	الرَّمْسَيْنِ ar-ramsayni	رَمْسَيْ ramsay
Genitive	رَمْسَيْنِ ramsayni	الرَّمْسَيْنِ ar-ramsayni	رَمْسَيْ ramsay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رُمُوس rumūs	الرُّمُوس ar-rumūs	رُمُوس rumūs
Nominative	رُمُوسٌ rumūsun	الرُّمُوسُ ar-rumūsu	رُمُوسُ rumūsu
Accusative	رُمُوسًا rumūsan	الرُّمُوسَ ar-rumūsa	رُمُوسَ rumūsa
Genitive	رُمُوسٍ rumūsin	الرُّمُوسِ ar-rumūsi	رُمُوسِ rumūsi

Alternative forms

رَامُوس (rāmūs)

References

Růžička, Rudolf (1909) “Konsonantische Dissimilation in den semitischen Sprachen”, in Beiträge zur Assyriologie und semitischen Sprachwissenschaft‎ (in German), volume VI, number 4, Leipzig · Baltimore: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung · The Johns Hopkins Press, page 99
^{The template Template:R:xaa:ELA does not use the parameter(s): entry=رمس
Please see Module:checkparams for help with this warning.}Corriente, Federico, Pereira, Christophe, Vicente, Angeles, editors (2017), Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou. Perspectives phraséologiques et étymologiques (in French), Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 558 it is declared, as notorious for this book, an extension of a biconsonantal root, رَمَّ (ramma), ر م م (r-m-m), glossed there “to be heaped up”, cognate with the Hebrew and Aramaic r-m-s “trampling”.

رمس