حاجيتك ما جيتك

Moroccan Arabic

Etymology

Literally, “I narrate to you what I brought to you”.

Pronunciation
  • IPA(key): /ħaː.ʒiː.tak maː ʒiː.tak/

Phrase

حاجيتك ما جيتك‎ • (ḥājītak mā jītak)

  1. (used at the beginning of children's stories) once upon a time
    ‏حاجيتك ما جيتك ببنت فبلاد برانية ..‎‎
    ḥājītak mā jītak be-bint fe-blād barrāniyya ...
    Once upon a time, there was a girl in a foreign land ...
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.