تناول

Arabic

Root
ن و ل (n-w-l)

Verb

تَنَاوَلَ • (tanāwala) VI, non-past يَتَنَاوَلُ‎ (yatanāwalu)

  1. to reach one's hand to a thing, to touch or make contact
  2. to take, to seize, to receive, to obtain
    1. (Christianity) to receive or take communion
  3. (of food) to take, to eat
    هَلْ تَتَنَاوَلِينَ الْإِفْطَارَ؟ (talking to a female)hal tatanāwalīna l-ʔifṭāra?Do you have breakfast?
  4. to reach a location
  5. deal with (a subject)

Conjugation

Verb

تُنَاوِلُ • (tunāwilu) (form III)

  1. second-person masculine singular non-past active indicative of نَاوَلَ (nāwala)
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of نَاوَلَ (nāwala)

Verb

تُنَاوِلَ • (tunāwila) (form III)

  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of نَاوَلَ (nāwala)
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of نَاوَلَ (nāwala)

Verb

تُنَاوِلْ • (tunāwil) (form III)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of نَاوَلَ (nāwala)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of نَاوَلَ (nāwala)

Verb

تُنَاوَلُ • (tunāwalu) (form III)

  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of نَاوَلَ (nāwala)
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of نَاوَلَ (nāwala)

Verb

تُنَاوَلَ • (tunāwala) (form III)

  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of نَاوَلَ (nāwala)
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of نَاوَلَ (nāwala)

Verb

تُنَاوَلْ • (tunāwal) (form III)

  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of نَاوَلَ (nāwala)
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of نَاوَلَ (nāwala)

Further reading

  • Wehr, Hans (1979) “ن و ل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.