تقصیر

See also: تقصير

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic تَقْصِير (taqṣīr).

Pronunciation
  • Audio(file)
 
  • (Dari, formal) IPA(key): [t̪ʰäq.síːɾ]
    • (Kabuli) IPA(key): [t̪ʰäq.síːɾ]
    • (Hazaragi) IPA(key): [t̪ʰäq.síɾ]

Readings
Classical reading? taqsīr
Dari reading? taqsīr
Iranian reading? tağsir
Tajik reading? taqsir

Noun
Dari تقصیر
Iranian Persian
Tajik тақсир

تقصیر • (taqsir) (plural تقصیرها (taqsir-hâ))

  1. fault; guilt; blame
    تقصیر من نبود. ― taqsir-e man na-bud. ― It wasn't my fault.
  2. shortcoming; mistake; defect
  3. offence; crime

Derived terms

Descendants
  • → Bengali: তকসির (tôksir)
  • → Urdu: تقصیر (taqsīr)

Urdu

Etymology

From Arabic.

Noun

تَقْصِیر • (taqsīr) f (Hindi spelling तक़्सीर)

  1. shortcoming
  2. fault
  3. guilt
  4. mistake
  5. blame
  6. defect
  7. offence
  8. crime
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.