أمد
See also: امد
Arabic
Etymology 1
Root |
---|
م د د (m-d-d) |
Verb
أَمَدَّ • (ʔamadda) IV, non-past يُمِدُّ (yumiddu)
Conjugation
Conjugation of
أَمَدَّ
(form-IV geminate)verbal noun الْمَصْدَر |
ʔimdād | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mumidd | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mumadd | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔamdadtu |
ʔamdadta |
ʔamadda |
أَمْدَدْتُمَا ʔamdadtumā |
أَمَدَّا ʔamaddā |
ʔamdadnā |
ʔamdadtum |
ʔamaddū | |||
f | ʔamdadti |
ʔamaddat |
أَمَدَّتَا ʔamaddatā |
ʔamdadtunna |
ʔamdadna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔumiddu |
tumiddu |
yumiddu |
تُمِدَّانِ tumiddāni |
يُمِدَّانِ yumiddāni |
numiddu |
tumiddūna |
yumiddūna | |||
f | tumiddīna |
tumiddu |
تُمِدَّانِ tumiddāni |
tumdidna |
yumdidna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔumidda |
tumidda |
yumidda |
تُمِدَّا tumiddā |
يُمِدَّا yumiddā |
numidda |
tumiddū |
yumiddū | |||
f | tumiddī |
tumidda |
تُمِدَّا tumiddā |
tumdidna |
yumdidna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔumidda or ʔumiddi or ʔumdid |
tumidda or tumiddi or tumdid |
yumidda or yumiddi or yumdid |
تُمِدَّا tumiddā |
يُمِدَّا yumiddā |
numidda or numiddi or numdid |
tumiddū |
yumiddū | |||
f | tumiddī |
tumidda or tumiddi or tumdid |
تُمِدَّا tumiddā |
tumdidna |
yumdidna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ʔamidda or ʔamiddi or ʔamdid |
أَمِدَّا ʔamiddā |
ʔamiddū |
||||||||
f | ʔamiddī |
ʔamdidna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔumdidtu |
ʔumdidta |
ʔumidda |
أُمْدِدْتُمَا ʔumdidtumā |
أُمِدَّا ʔumiddā |
ʔumdidnā |
ʔumdidtum |
ʔumiddū | |||
f | ʔumdidti |
ʔumiddat |
أُمِدَّتَا ʔumiddatā |
ʔumdidtunna |
ʔumdidna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔumaddu |
tumaddu |
yumaddu |
تُمَدَّانِ tumaddāni |
يُمَدَّانِ yumaddāni |
numaddu |
tumaddūna |
yumaddūna | |||
f | tumaddīna |
tumaddu |
تُمَدَّانِ tumaddāni |
tumdadna |
yumdadna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔumadda |
tumadda |
yumadda |
تُمَدَّا tumaddā |
يُمَدَّا yumaddā |
numadda |
tumaddū |
yumaddū | |||
f | tumaddī |
tumadda |
تُمَدَّا tumaddā |
tumdadna |
yumdadna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔumadda or ʔumaddi or ʔumdad |
tumadda or tumaddi or tumdad |
yumadda or yumaddi or yumdad |
تُمَدَّا tumaddā |
يُمَدَّا yumaddā |
numadda or numaddi or numdad |
tumaddū |
yumaddū | |||
f | tumaddī |
tumadda or tumaddi or tumdad |
تُمَدَّا tumaddā |
tumdadna |
yumdadna |
Declension
Declension of noun أَمَد (ʔamad)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَمَد ʔamad |
الْأَمَد al-ʔamad |
أَمَد ʔamad |
Nominative | أَمَدٌ ʔamadun |
الْأَمَدُ al-ʔamadu |
أَمَدُ ʔamadu |
Accusative | أَمَدًا ʔamadan |
الْأَمَدَ al-ʔamada |
أَمَدَ ʔamada |
Genitive | أَمَدٍ ʔamadin |
الْأَمَدِ al-ʔamadi |
أَمَدِ ʔamadi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | أَمَدَيْن ʔamadayn |
الْأَمَدَيْن al-ʔamadayn |
أَمَدَيْ ʔamaday |
Nominative | أَمَدَانِ ʔamadāni |
الْأَمَدَانِ al-ʔamadāni |
أَمَدَا ʔamadā |
Accusative | أَمَدَيْنِ ʔamadayni |
الْأَمَدَيْنِ al-ʔamadayni |
أَمَدَيْ ʔamaday |
Genitive | أَمَدَيْنِ ʔamadayni |
الْأَمَدَيْنِ al-ʔamadayni |
أَمَدَيْ ʔamaday |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | آمَاد ʔāmād |
الْآمَاد al-ʔāmād |
آمَاد ʔāmād |
Nominative | آمَادٌ ʔāmādun |
الْآمَادُ al-ʔāmādu |
آمَادُ ʔāmādu |
Accusative | آمَادًا ʔāmādan |
الْآمَادَ al-ʔāmāda |
آمَادَ ʔāmāda |
Genitive | آمَادٍ ʔāmādin |
الْآمَادِ al-ʔāmādi |
آمَادِ ʔāmādi |
Conjugation
Conjugation of
أَمَدَ
(form-I sound, verbal noun أَمَد)verbal noun الْمَصْدَر |
ʔamad | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ʔāmid | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔamadtu |
ʔamadta |
ʔamada |
أَمَدْتُمَا ʔamadtumā |
أَمَدَا ʔamadā |
أَمَدْنَا ʔamadnā |
أَمَدْتُمْ ʔamadtum |
ʔamadū | |||
f | ʔamadti |
ʔamadat |
أَمَدَتَا ʔamadatā |
أَمَدْتُنَّ ʔamadtunna |
أَمَدْنَ ʔamadna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔāmudu |
تَأْمُدُ taʔmudu |
يَأْمُدُ yaʔmudu |
تَأْمُدَانِ taʔmudāni |
يَأْمُدَانِ yaʔmudāni |
نَأْمُدُ naʔmudu |
تَأْمُدُونَ taʔmudūna |
يَأْمُدُونَ yaʔmudūna | |||
f | تَأْمُدِينَ taʔmudīna |
تَأْمُدُ taʔmudu |
تَأْمُدَانِ taʔmudāni |
تَأْمُدْنَ taʔmudna |
يَأْمُدْنَ yaʔmudna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔāmuda |
تَأْمُدَ taʔmuda |
يَأْمُدَ yaʔmuda |
تَأْمُدَا taʔmudā |
يَأْمُدَا yaʔmudā |
نَأْمُدَ naʔmuda |
تَأْمُدُوا taʔmudū |
يَأْمُدُوا yaʔmudū | |||
f | تَأْمُدِي taʔmudī |
تَأْمُدَ taʔmuda |
تَأْمُدَا taʔmudā |
تَأْمُدْنَ taʔmudna |
يَأْمُدْنَ yaʔmudna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔāmud |
تَأْمُدْ taʔmud |
يَأْمُدْ yaʔmud |
تَأْمُدَا taʔmudā |
يَأْمُدَا yaʔmudā |
نَأْمُدْ naʔmud |
تَأْمُدُوا taʔmudū |
يَأْمُدُوا yaʔmudū | |||
f | تَأْمُدِي taʔmudī |
تَأْمُدْ taʔmud |
تَأْمُدَا taʔmudā |
تَأْمُدْنَ taʔmudna |
يَأْمُدْنَ yaʔmudna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اُومُدْ ūmud |
اُومُدَا ūmudā |
اُومُدُوا ūmudū |
||||||||
f | اُومُدِي ūmudī |
ūmudna |
Conjugation
Conjugation of
أَمِدَ
(form-I sound, verbal noun أَمَد)verbal noun الْمَصْدَر |
ʔamad | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ʔāmid | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔamidtu |
ʔamidta |
ʔamida |
أَمِدْتُمَا ʔamidtumā |
أَمِدَا ʔamidā |
أَمِدْنَا ʔamidnā |
أَمِدْتُمْ ʔamidtum |
ʔamidū | |||
f | ʔamidti |
ʔamidat |
أَمِدَتَا ʔamidatā |
أَمِدْتُنَّ ʔamidtunna |
أَمِدْنَ ʔamidna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔāmadu |
تَأْمَدُ taʔmadu |
يَأْمَدُ yaʔmadu |
تَأْمَدَانِ taʔmadāni |
يَأْمَدَانِ yaʔmadāni |
نَأْمَدُ naʔmadu |
تَأْمَدُونَ taʔmadūna |
يَأْمَدُونَ yaʔmadūna | |||
f | تَأْمَدِينَ taʔmadīna |
تَأْمَدُ taʔmadu |
تَأْمَدَانِ taʔmadāni |
تَأْمَدْنَ taʔmadna |
يَأْمَدْنَ yaʔmadna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔāmada |
تَأْمَدَ taʔmada |
يَأْمَدَ yaʔmada |
تَأْمَدَا taʔmadā |
يَأْمَدَا yaʔmadā |
نَأْمَدَ naʔmada |
تَأْمَدُوا taʔmadū |
يَأْمَدُوا yaʔmadū | |||
f | تَأْمَدِي taʔmadī |
تَأْمَدَ taʔmada |
تَأْمَدَا taʔmadā |
تَأْمَدْنَ taʔmadna |
يَأْمَدْنَ yaʔmadna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔāmad |
تَأْمَدْ taʔmad |
يَأْمَدْ yaʔmad |
تَأْمَدَا taʔmadā |
يَأْمَدَا yaʔmadā |
نَأْمَدْ naʔmad |
تَأْمَدُوا taʔmadū |
يَأْمَدُوا yaʔmadū | |||
f | تَأْمَدِي taʔmadī |
تَأْمَدْ taʔmad |
تَأْمَدَا taʔmadā |
تَأْمَدْنَ taʔmadna |
يَأْمَدْنَ yaʔmadna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِيمَدْ īmad |
اِيمَدَا īmadā |
اِيمَدُوا īmadū |
||||||||
f | اِيمَدِي īmadī |
اِيمَدْنَ īmadna |
Verb
أَمَّدَ • (ʔammada) II, non-past يُؤَمِّدُ (yuʔammidu) (obsolete)
Conjugation
Conjugation of
أَمَّدَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر |
تَأْمِيد taʔmīd | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُؤَمِّد muʔammid | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُؤَمَّد muʔammad | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔammadtu |
ʔammadta |
ʔammada |
أَمَّدْتُمَا ʔammadtumā |
أَمَّدَا ʔammadā |
أَمَّدْنَا ʔammadnā |
أَمَّدْتُمْ ʔammadtum |
ʔammadū | |||
f | ʔammadti |
ʔammadat |
أَمَّدَتَا ʔammadatā |
أَمَّدْتُنَّ ʔammadtunna |
أَمَّدْنَ ʔammadna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُؤَمِّدُ ʔuʔammidu |
تُؤَمِّدُ tuʔammidu |
يُؤَمِّدُ yuʔammidu |
تُؤَمِّدَانِ tuʔammidāni |
يُؤَمِّدَانِ yuʔammidāni |
نُؤَمِّدُ nuʔammidu |
تُؤَمِّدُونَ tuʔammidūna |
يُؤَمِّدُونَ yuʔammidūna | |||
f | تُؤَمِّدِينَ tuʔammidīna |
تُؤَمِّدُ tuʔammidu |
تُؤَمِّدَانِ tuʔammidāni |
تُؤَمِّدْنَ tuʔammidna |
يُؤَمِّدْنَ yuʔammidna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُؤَمِّدَ ʔuʔammida |
تُؤَمِّدَ tuʔammida |
يُؤَمِّدَ yuʔammida |
تُؤَمِّدَا tuʔammidā |
يُؤَمِّدَا yuʔammidā |
نُؤَمِّدَ nuʔammida |
تُؤَمِّدُوا tuʔammidū |
يُؤَمِّدُوا yuʔammidū | |||
f | تُؤَمِّدِي tuʔammidī |
تُؤَمِّدَ tuʔammida |
تُؤَمِّدَا tuʔammidā |
تُؤَمِّدْنَ tuʔammidna |
يُؤَمِّدْنَ yuʔammidna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُؤَمِّدْ ʔuʔammid |
تُؤَمِّدْ tuʔammid |
يُؤَمِّدْ yuʔammid |
تُؤَمِّدَا tuʔammidā |
يُؤَمِّدَا yuʔammidā |
نُؤَمِّدْ nuʔammid |
تُؤَمِّدُوا tuʔammidū |
يُؤَمِّدُوا yuʔammidū | |||
f | تُؤَمِّدِي tuʔammidī |
تُؤَمِّدْ tuʔammid |
تُؤَمِّدَا tuʔammidā |
تُؤَمِّدْنَ tuʔammidna |
يُؤَمِّدْنَ yuʔammidna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ʔammid |
أَمِّدَا ʔammidā |
ʔammidū |
||||||||
f | ʔammidī |
أَمِّدْنَ ʔammidna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔummidtu |
ʔummidta |
ʔummida |
أُمِّدْتُمَا ʔummidtumā |
أُمِّدَا ʔummidā |
أُمِّدْنَا ʔummidnā |
أُمِّدْتُمْ ʔummidtum |
ʔummidū | |||
f | ʔummidti |
ʔummidat |
أُمِّدَتَا ʔummidatā |
أُمِّدْتُنَّ ʔummidtunna |
أُمِّدْنَ ʔummidna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُؤَمَّدُ ʔuʔammadu |
تُؤَمَّدُ tuʔammadu |
يُؤَمَّدُ yuʔammadu |
تُؤَمَّدَانِ tuʔammadāni |
يُؤَمَّدَانِ yuʔammadāni |
نُؤَمَّدُ nuʔammadu |
تُؤَمَّدُونَ tuʔammadūna |
يُؤَمَّدُونَ yuʔammadūna | |||
f | تُؤَمَّدِينَ tuʔammadīna |
تُؤَمَّدُ tuʔammadu |
تُؤَمَّدَانِ tuʔammadāni |
تُؤَمَّدْنَ tuʔammadna |
يُؤَمَّدْنَ yuʔammadna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُؤَمَّدَ ʔuʔammada |
تُؤَمَّدَ tuʔammada |
يُؤَمَّدَ yuʔammada |
تُؤَمَّدَا tuʔammadā |
يُؤَمَّدَا yuʔammadā |
نُؤَمَّدَ nuʔammada |
تُؤَمَّدُوا tuʔammadū |
يُؤَمَّدُوا yuʔammadū | |||
f | تُؤَمَّدِي tuʔammadī |
تُؤَمَّدَ tuʔammada |
تُؤَمَّدَا tuʔammadā |
تُؤَمَّدْنَ tuʔammadna |
يُؤَمَّدْنَ yuʔammadna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُؤَمَّدْ ʔuʔammad |
تُؤَمَّدْ tuʔammad |
يُؤَمَّدْ yuʔammad |
تُؤَمَّدَا tuʔammadā |
يُؤَمَّدَا yuʔammadā |
نُؤَمَّدْ nuʔammad |
تُؤَمَّدُوا tuʔammadū |
يُؤَمَّدُوا yuʔammadū | |||
f | تُؤَمَّدِي tuʔammadī |
تُؤَمَّدْ tuʔammad |
تُؤَمَّدَا tuʔammadā |
تُؤَمَّدْنَ tuʔammadna |
يُؤَمَّدْنَ yuʔammadna |
Verb
أَمُدَّ • (ʔamudda) (form I)
Verb
أُمَدُّ • (ʔumaddu) (form I)
- first-person singular non-past passive indicative of مَدَّ (madda)
Verb
أُمَدَّ • (ʔumadda) (form I)
References
- Corriente, Federico, Pereira, Christophe, Vicente, Angeles, editors (2017), Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou. Perspectives phraséologiques et étymologiques (in French), Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 71
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “أمد”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, page 53
- Steingass, Francis Joseph (1884) “أمد”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 76
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.