أعتن

See also: اعتن

Arabic

Etymology 1

Root
ع ت ن (ʕ-t-n)

Pronunciation

IPA^(key): /ʔaʕ.ta.na/

Verb

أَعْتَنَ • (ʔaʕtana) IV, non-past يُعْتِنُ‎ (yuʕtinu)

to be hard on one's debtors, to harass or trouble people for the return of loans, especially with violence and intimidation

Conjugation

Conjugation of

أَعْتَنَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِعْتَان ʔiʕtān
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعْتِن muʕtin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعْتَن muʕtan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَعْتَنْتُ ʔaʕtantu	أَعْتَنْتَ ʔaʕtanta	أَعْتَنَ ʔaʕtana	أَعْتَنْتُمَا ʔaʕtantumā	أَعْتَنَا ʔaʕtanā	أَعْتَنَّا ʔaʕtannā	أَعْتَنْتُمْ ʔaʕtantum	أَعْتَنُوا ʔaʕtanū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَعْتَنْتُ ʔaʕtantu	أَعْتَنْتِ ʔaʕtanti	أَعْتَنَتْ ʔaʕtanat	أَعْتَنْتُمَا ʔaʕtantumā	أَعْتَنَتَا ʔaʕtanatā	أَعْتَنَّا ʔaʕtannā	أَعْتَنْتُنَّ ʔaʕtantunna	أَعْتَنَّ ʔaʕtanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعْتِنُ ʔuʕtinu	تُعْتِنُ tuʕtinu	يُعْتِنُ yuʕtinu	تُعْتِنَانِ tuʕtināni	يُعْتِنَانِ yuʕtināni	نُعْتِنُ nuʕtinu	تُعْتِنُونَ tuʕtinūna	يُعْتِنُونَ yuʕtinūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُعْتِنُ ʔuʕtinu	تُعْتِنِينَ tuʕtinīna	تُعْتِنُ tuʕtinu	تُعْتِنَانِ tuʕtināni	تُعْتِنَانِ tuʕtināni	نُعْتِنُ nuʕtinu	تُعْتِنَّ tuʕtinna	يُعْتِنَّ yuʕtinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْتِنَ ʔuʕtina	تُعْتِنَ tuʕtina	يُعْتِنَ yuʕtina	تُعْتِنَا tuʕtinā	يُعْتِنَا yuʕtinā	نُعْتِنَ nuʕtina	تُعْتِنُوا tuʕtinū	يُعْتِنُوا yuʕtinū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعْتِنَ ʔuʕtina	تُعْتِنِي tuʕtinī	تُعْتِنَ tuʕtina	تُعْتِنَا tuʕtinā	تُعْتِنَا tuʕtinā	نُعْتِنَ nuʕtina	تُعْتِنَّ tuʕtinna	يُعْتِنَّ yuʕtinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْتِنْ ʔuʕtin	تُعْتِنْ tuʕtin	يُعْتِنْ yuʕtin	تُعْتِنَا tuʕtinā	يُعْتِنَا yuʕtinā	نُعْتِنْ nuʕtin	تُعْتِنُوا tuʕtinū	يُعْتِنُوا yuʕtinū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعْتِنْ ʔuʕtin	تُعْتِنِي tuʕtinī	تُعْتِنْ tuʕtin	تُعْتِنَا tuʕtinā	تُعْتِنَا tuʕtinā	نُعْتِنْ nuʕtin	تُعْتِنَّ tuʕtinna	يُعْتِنَّ yuʕtinna
imperative الْأَمْر	m		أَعْتِنْ ʔaʕtin		أَعْتِنَا ʔaʕtinā			أَعْتِنُوا ʔaʕtinū
imperative الْأَمْر	f		أَعْتِنِي ʔaʕtinī		أَعْتِنَا ʔaʕtinā			أَعْتِنَّ ʔaʕtinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُعْتِنْتُ ʔuʕtintu	أُعْتِنْتَ ʔuʕtinta	أُعْتِنَ ʔuʕtina	أُعْتِنْتُمَا ʔuʕtintumā	أُعْتِنَا ʔuʕtinā	أُعْتِنَّا ʔuʕtinnā	أُعْتِنْتُمْ ʔuʕtintum	أُعْتِنُوا ʔuʕtinū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُعْتِنْتُ ʔuʕtintu	أُعْتِنْتِ ʔuʕtinti	أُعْتِنَتْ ʔuʕtinat	أُعْتِنْتُمَا ʔuʕtintumā	أُعْتِنَتَا ʔuʕtinatā	أُعْتِنَّا ʔuʕtinnā	أُعْتِنْتُنَّ ʔuʕtintunna	أُعْتِنَّ ʔuʕtinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعْتَنُ ʔuʕtanu	تُعْتَنُ tuʕtanu	يُعْتَنُ yuʕtanu	تُعْتَنَانِ tuʕtanāni	يُعْتَنَانِ yuʕtanāni	نُعْتَنُ nuʕtanu	تُعْتَنُونَ tuʕtanūna	يُعْتَنُونَ yuʕtanūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُعْتَنُ ʔuʕtanu	تُعْتَنِينَ tuʕtanīna	تُعْتَنُ tuʕtanu	تُعْتَنَانِ tuʕtanāni	تُعْتَنَانِ tuʕtanāni	نُعْتَنُ nuʕtanu	تُعْتَنَّ tuʕtanna	يُعْتَنَّ yuʕtanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْتَنَ ʔuʕtana	تُعْتَنَ tuʕtana	يُعْتَنَ yuʕtana	تُعْتَنَا tuʕtanā	يُعْتَنَا yuʕtanā	نُعْتَنَ nuʕtana	تُعْتَنُوا tuʕtanū	يُعْتَنُوا yuʕtanū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعْتَنَ ʔuʕtana	تُعْتَنِي tuʕtanī	تُعْتَنَ tuʕtana	تُعْتَنَا tuʕtanā	تُعْتَنَا tuʕtanā	نُعْتَنَ nuʕtana	تُعْتَنَّ tuʕtanna	يُعْتَنَّ yuʕtanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْتَنْ ʔuʕtan	تُعْتَنْ tuʕtan	يُعْتَنْ yuʕtan	تُعْتَنَا tuʕtanā	يُعْتَنَا yuʕtanā	نُعْتَنْ nuʕtan	تُعْتَنُوا tuʕtanū	يُعْتَنُوا yuʕtanū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعْتَنْ ʔuʕtan	تُعْتَنِي tuʕtanī	تُعْتَنْ tuʕtan	تُعْتَنَا tuʕtanā	تُعْتَنَا tuʕtanā	نُعْتَنْ nuʕtan	تُعْتَنَّ tuʕtanna	يُعْتَنَّ yuʕtanna

Verb

أَعْتَنِ • (ʔaʕtani) (form VIII)

first-person singular non-past active jussive of اِعْتَنَى (iʕtanā)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.