מקור

The sense “infinitive” is a calque of Arabic مَصْدَر (maṣdar, “infinitive”, literally “source, origin”).

מָקוֹר • (makór) m (plural indefinite מְקוֹרוֹת, singular construct מְקוֹר־, plural construct מְקוֹרוֹת־) [pattern: מִקְטָל]

1. A source, an origin, a root.

   מקור חום ― m'kór khóm ― a heat source

   מקור המילה ― m'kór hamilá ― the source of the word

2. A fountain, a wellspring
   • Tanach, Psalms 36:10, with translation of the Jewish Publication Society:

     כִּי־עִמְּךָ מְקוֹר חַיִּים בְּאוֹרְךָ נִרְאֶה־אוֹר׃

     ki 'imkhá mqor ḥayyim b-orkha nireh or

     For with Thee is the fountain of life; in Thy light do we see light.

   • Tanach, Proverbs 10:11, with translation of the Jewish Publication Society:

     מְקוֹר חַיִּים פִּי צַדִּיק וּפִי רְשָׁעִים יְכַסֶּה חָמָס׃

     mqór ḥayyím pi tsaddiq u-fi rsha'im ykhasse ḥamas

     The mouth of the righteous is a fountain of life; but the mouth of the wicked concealeth violence.

3. (grammar) infinitive

• במקור (bamakór)
• מקורי (m'korí)
• מָקוֹר רִאשׁוֹנִי (makór rishoní)
• קוֹד מָקוֹר (kod makor)

מַקּוֹר • (makór) m (plural indefinite מַקּוֹרִים, singular construct מַקּוֹר־, plural construct מַקּוֹרֵי־)

1. A beak: a mouth-like anatomical structure found in various animals, notably birds.