מובן מאליו

Hebrew

Adjective

⁧מוּבָן מֵאֵלָיו⁩ • (muván meeláv)

  1. obvious
    • 1873, Moshe Leib Lilienblum, ⁧עולם התהו⁩ (Olam HaTohu), page 607, line 31:
      ⁧מובן מאליו ששאלה כזאת בפי בעל מלון אין לה כל מקום, והיא מעידה על סכלות בעליה.⁩
      It is obvious that such a question by the hotel owner has no place, and it attests to the folly of its speaker.
    • 1890, Israel Frenkel, ⁧שומר הבריאות⁩, page 145:
      ⁧מובן מאליו, כי הסמים האלה לא יעצרו כח לשום קץ למחלה בעצמה, […]⁩
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2013, Gitty Gold, Hints From Paris (Hebrew version), Xlibris Corporation, →ISBN, page 55:
      ⁧בת שבע אוהבת אותנו יותר מכולם, היא מעריכה את הבית בו גדלה ומבינה ששום דבר לא מובן מאליו.⁩
      Bathsheba loves us more than everyone, she appreciates the home where she grew up and understands that nothing [can be] taken for granted.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.