הפליג

Hebrew
Root
פ־ל־ג (p-l-g)

Verb

הִפְלִיג • (hiflíg) third-singular masculine past (hif'il construction)

  1. to sail
  2. to exceed
    הנחות מפליגות ― hanaḥót mafligót ― exceeding discounts

Conjugation
Conjugation of הִפְלִיג (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לְהַפְלִיג
  • action noun: הַפְלָגָה
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first הִפְלַגְתִּיהִפְלַגְנוּ
second הִפְלַגְתָּהִפְלַגְתְּהִפְלַגְתֶּםהִפְלַגְתֶּן
third הִפְלִיגהִפְלִיגָההִפְלִיגוּ
present מַפְלִיגמַפְלִיגָהמַפְלִיגִיםמַפְלִיגוֹת
future first אַפְלִיגנַפְלִיג
second תַּפְלִיגתַּפְלִיגִיתַּפְלִיגוּתַּפְלֵגְנָה1
third יַפְלִיגתַּפְלִיגיַפְלִיגוּתַּפְלֵגְנָה1
imperative הַפְלֵגהַפְלִיגִיהַפְלִיגוּהַפְלֵגְנָה1
notes
  1. Rare in Modern Hebrew.

References
  • “הפליג” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.