վայրէջք
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian վայրէջք (vayrēǰkʻ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [vɑjɾét͡ʃʰkʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [vɑjɾét͡ʃʰkʰ]
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | վայրէջք (vayrēǰkʻ) | վայրէջքներ (vayrēǰkʻner) | ||
| dative | վայրէջքի (vayrēǰkʻi) | վայրէջքների (vayrēǰkʻneri) | ||
| ablative | վայրէջքից (vayrēǰkʻicʻ) | վայրէջքներից (vayrēǰkʻnericʻ) | ||
| instrumental | վայրէջքով (vayrēǰkʻov) | վայրէջքներով (vayrēǰkʻnerov) | ||
| locative | վայրէջքում (vayrēǰkʻum) | վայրէջքներում (vayrēǰkʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | վայրէջքը/վայրէջքն (vayrēǰkʻə/vayrēǰkʻn) | վայրէջքները/վայրէջքներն (vayrēǰkʻnerə/vayrēǰkʻnern) | ||
| dative | վայրէջքին (vayrēǰkʻin) | վայրէջքներին (vayrēǰkʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | վայրէջքս (vayrēǰkʻs) | վայրէջքներս (vayrēǰkʻners) | ||
| dative | վայրէջքիս (vayrēǰkʻis) | վայրէջքներիս (vayrēǰkʻneris) | ||
| ablative | վայրէջքիցս (vayrēǰkʻicʻs) | վայրէջքներիցս (vayrēǰkʻnericʻs) | ||
| instrumental | վայրէջքովս (vayrēǰkʻovs) | վայրէջքներովս (vayrēǰkʻnerovs) | ||
| locative | վայրէջքումս (vayrēǰkʻums) | վայրէջքներումս (vayrēǰkʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | վայրէջքդ (vayrēǰkʻd) | վայրէջքներդ (vayrēǰkʻnerd) | ||
| dative | վայրէջքիդ (vayrēǰkʻid) | վայրէջքներիդ (vayrēǰkʻnerid) | ||
| ablative | վայրէջքիցդ (vayrēǰkʻicʻd) | վայրէջքներիցդ (vayrēǰkʻnericʻd) | ||
| instrumental | վայրէջքովդ (vayrēǰkʻovd) | վայրէջքներովդ (vayrēǰkʻnerovd) | ||
| locative | վայրէջքումդ (vayrēǰkʻumd) | վայրէջքներումդ (vayrēǰkʻnerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
վայրիջանեմ (vayriǰanem) + -ք (-kʻ)
Declension
i-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | վայրէջք (vayrēǰkʻ) |
| genitive | վայրիջից (vayriǰicʻ) |
| dative | վայրիջից (vayriǰicʻ) |
| accusative | վայրէջս (vayrēǰs) |
| ablative | վայրիջից (vayriǰicʻ) |
| instrumental | վայրիջիւք (vayriǰiwkʻ) |
| locative | վայրէջս (vayrēǰs) |
Descendants
- → Armenian: վայրէջք (vayrēǰkʻ) (learned)
Further reading
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “վայրէջք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “վայրէջք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.