ման գալ

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [mɑn ɡɑl]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [mɑn kʰɑl]

ման գալ • (man gal)

1. to stroll, to amble, to walk around
2. to wander

   դռնեդուռ ման գալ ― dṙneduṙ man gal ― to beg, to go around like a beggar

   օլի, օլի ման գալ ― ōli, ōli man gal ― (dialectal) to wander aimlessly

   կուզեկուզ ման գալ ― kuzekuz man gal ― to live in a timid and frightened state

3. to search for something

   Ես ձեզ էի ման գալիս։ ― Es jez ēi man galis. ― I was looking for you.

   շառի ման գալ ― šaṙi man gal ― to look for trouble

   մի բանի ետևից ման գալ ― mi bani etewicʻ man gal ― to pursue, to seek to go after something

   մեկի ետևից ման գալ ― meki etewicʻ man gal ― to pursue a romantic interest, to woo

4. to begin walking, to set out on foot
5. to go out with someone, to go on a date with someone