հոսանք
Armenian
Etymology
From Old Armenian հոսանք (hosankʻ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hosɑ́ŋkʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [hosɑ́ŋkʰ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հոսանք (hosankʻ) | հոսանքներ (hosankʻner) | ||
| dative | հոսանքի (hosankʻi) | հոսանքների (hosankʻneri) | ||
| ablative | հոսանքից (hosankʻicʻ) | հոսանքներից (hosankʻnericʻ) | ||
| instrumental | հոսանքով (hosankʻov) | հոսանքներով (hosankʻnerov) | ||
| locative | հոսանքում (hosankʻum) | հոսանքներում (hosankʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հոսանքը/հոսանքն (hosankʻə/hosankʻn) | հոսանքները/հոսանքներն (hosankʻnerə/hosankʻnern) | ||
| dative | հոսանքին (hosankʻin) | հոսանքներին (hosankʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հոսանքս (hosankʻs) | հոսանքներս (hosankʻners) | ||
| dative | հոսանքիս (hosankʻis) | հոսանքներիս (hosankʻneris) | ||
| ablative | հոսանքիցս (hosankʻicʻs) | հոսանքներիցս (hosankʻnericʻs) | ||
| instrumental | հոսանքովս (hosankʻovs) | հոսանքներովս (hosankʻnerovs) | ||
| locative | հոսանքումս (hosankʻums) | հոսանքներումս (hosankʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հոսանքդ (hosankʻd) | հոսանքներդ (hosankʻnerd) | ||
| dative | հոսանքիդ (hosankʻid) | հոսանքներիդ (hosankʻnerid) | ||
| ablative | հոսանքիցդ (hosankʻicʻd) | հոսանքներիցդ (hosankʻnericʻd) | ||
| instrumental | հոսանքովդ (hosankʻovd) | հոսանքներովդ (hosankʻnerovd) | ||
| locative | հոսանքումդ (hosankʻumd) | հոսանքներումդ (hosankʻnerumd) | ||
Related terms
- հոսել (hosel)
Old Armenian
Etymology
հոսեմ (hosem) + -անք (-ankʻ)
Noun
հոսանք • (hosankʻ) pl
- stream of water, watercourse
- հոսանս ջուրց իջուցին աչք իմ ― hosans ǰurcʻ iǰucʻin ačʻkʻ im ― my eyes have become water-brooks, my eyes run down with rivers of water
- (by extension) flow
- հոսանք Հոգւոյն ― hosankʻ Hogwoyn ― the gifts of the Spirit
- հոսանք հրոյ ― hosankʻ hroy ― volcanic eruption; torrent of flame
- հոսանք չարեաց ― hosankʻ čʻareacʻ ― a torrent of ills
- waterfall
Declension
i-a-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | հոսանք (hosankʻ) |
| genitive | հոսանաց (hosanacʻ) |
| dative | հոսանաց (hosanacʻ) |
| accusative | հոսանս (hosans) |
| ablative | հոսանաց (hosanacʻ) |
| instrumental | հոսանաւք = հոսանօք (hosanawkʻ = hosanōkʻ) |
| locative | հոսանս (hosans) |
Descendants
- Armenian: հոսանք (hosankʻ)
References
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հոսանք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “հոսանք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.