հիւանդութիւն

Old Armenian

Etymology

From հիւանդ (hiwand, ill) + -ութիւն (-utʻiwn, -ness).

Noun

հիւանդութիւն • (hiwandutʻiwn)

  1. disease, indisposition, ailing, illness, sickness, infirmity, complaint, disorder, malady, distemper; passion
    թեթեւ հիւանդութիւնtʻetʻew hiwandutʻiwnslight illness
    դժնդակ հիւանդութիւնdžndak hiwandutʻiwnpainful illness
    վտանգաւոր հիւանդութիւնvtangawor hiwandutʻiwndangerous illness
    մահացու հիւանդութիւնmahacʻu hiwandutʻiwnserious illness
    ծանր հիւանդութիւնcanr hiwandutʻiwnfatal illness
    հիւանդանալ հիւանդութիւն, անկանել ի հիւանդութիւնhiwandanal hiwandutʻiwn, ankanel i hiwandutʻiwnto catch, to contract a disease
    ախտանալ հիւանդութիւն անբուժելիaxtanal hiwandutʻiwn anbuželito be seized with an incurable malady
    զայրացուցանել զհիւանդութիւնzayracʻucʻanel zhiwandutʻiwnto increase pain or sickness
    մեղմացուցանել զհիւանդութիւնmełmacʻucʻanel zhiwandutʻiwnto alleviate pain or sickness
    բժշկել զհիւանդութիւնbžškel zhiwandutʻiwnto cure
    անցուցանել զհիւանդութիւն, բժշկիլ, կազդուրիլ ի հիւանդութէնէancʻucʻanel zhiwandutʻiwn, bžškil, kazduril i hiwandutʻēnēto get well, to be cured, recovered from illness
    կեղծել զհիւանդութիւնkełcel zhiwandutʻiwnto feign sickness

Declension

Synonyms

Descendants

  • Armenian: հիվանդություն (hivandutʻyun)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “հիւանդութիւն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.