հաղթել

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Old Armenian յաղթեմ (yałtʻem).

Pronunciation

Verb

հաղթել • (haġtʻel)

  1. to win
  2. to conquer

Inflection
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հաղթել (haġtʻel) imperfective converb հաղթում (haġtʻum)
passive հաղթվել (haġtʻvel) simultaneous converb հաղթելիս (haġtʻelis)
causative — perfective converb հաղթել (haġtʻel)
aorist stem հաղթ- (haġtʻ-) future converb I հաղթելու (haġtʻelu)
resultative participle հաղթած (haġtʻac) future converb II հաղթելիք (haġtʻelikʻ)
subject participle հաղթող (haġtʻoġ) connegative converb հաղթի (haġtʻi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հաղթում եմ (haġtʻum em) հաղթում ես (haġtʻum es) հաղթում է (haġtʻum ē) հաղթում ենք (haġtʻum enkʻ) հաղթում եք (haġtʻum ekʻ) հաղթում են (haġtʻum en)
past imperfective հաղթում էի (haġtʻum ēi) հաղթում էիր (haġtʻum ēir) հաղթում էր (haġtʻum ēr) հաղթում էինք (haġtʻum ēinkʻ) հաղթում էիք (haġtʻum ēikʻ) հաղթում էին (haġtʻum ēin)
future հաղթելու եմ (haġtʻelu em) հաղթելու ես (haġtʻelu es) հաղթելու է (haġtʻelu ē) հաղթելու ենք (haġtʻelu enkʻ) հաղթելու եք (haġtʻelu ekʻ) հաղթելու են (haġtʻelu en)
past future հաղթելու էի (haġtʻelu ēi) հաղթելու էիր (haġtʻelu ēir) հաղթելու էր (haġtʻelu ēr) հաղթելու էինք (haġtʻelu ēinkʻ) հաղթելու էիք (haġtʻelu ēikʻ) հաղթելու էին (haġtʻelu ēin)
present perfect հաղթել եմ (haġtʻel em) հաղթել ես (haġtʻel es) հաղթել է (haġtʻel ē) հաղթել ենք (haġtʻel enkʻ) հաղթել եք (haġtʻel ekʻ) հաղթել են (haġtʻel en)
pluperfect հաղթել էի (haġtʻel ēi) հաղթել էիր (haġtʻel ēir) հաղթել էր (haġtʻel ēr) հաղթել էինք (haġtʻel ēinkʻ) հաղթել էիք (haġtʻel ēikʻ) հաղթել էին (haġtʻel ēin)
aorist (past perfective) հաղթեցի, հաղթի* (haġtʻecʻi, haġtʻi*) հաղթեցիր, հաղթիր* (haġtʻecʻir, haġtʻir*) հաղթեց (haġtʻecʻ) հաղթեցինք, հաղթինք* (haġtʻecʻinkʻ, haġtʻinkʻ*) հաղթեցիք, հաղթիք* (haġtʻecʻikʻ, haġtʻikʻ*) հաղթեցին, հաղթին* (haġtʻecʻin, haġtʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հաղթեմ (haġtʻem) հաղթես (haġtʻes) հաղթի (haġtʻi) հաղթենք (haġtʻenkʻ) հաղթեք (haġtʻekʻ) հաղթեն (haġtʻen)
past հաղթեի (haġtʻei) հաղթեիր (haġtʻeir) հաղթեր (haġtʻer) հաղթեինք (haġtʻeinkʻ) հաղթեիք (haġtʻeikʻ) հաղթեին (haġtʻein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհաղթեմ (khaġtʻem) կհաղթես (khaġtʻes) կհաղթի (khaġtʻi) կհաղթենք (khaġtʻenkʻ) կհաղթեք (khaġtʻekʻ) կհաղթեն (khaġtʻen)
past կհաղթեի (khaġtʻei) կհաղթեիր (khaġtʻeir) կհաղթեր (khaġtʻer) կհաղթեինք (khaġtʻeinkʻ) կհաղթեիք (khaġtʻeikʻ) կհաղթեին (khaġtʻein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— հաղթի՛ր, հաղթի՛* (haġtʻír, haġtʻí*) — — հաղթե՛ք, հաղթեցե՛ք** (haġtʻékʻ, haġtʻecʻékʻ**) —
*colloquial   **dated
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհաղթել (čʻhaġtʻel)
resultative participle չհաղթած (čʻhaġtʻac)
subject participle չհաղթող (čʻhaġtʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հաղթում (čʻem haġtʻum) չես հաղթում (čʻes haġtʻum) չի հաղթում (čʻi haġtʻum) չենք հաղթում (čʻenkʻ haġtʻum) չեք հաղթում (čʻekʻ haġtʻum) չեն հաղթում (čʻen haġtʻum)
past imperfective չէի հաղթում (čʻēi haġtʻum) չէիր հաղթում (čʻēir haġtʻum) չէր հաղթում (čʻēr haġtʻum) չէինք հաղթում (čʻēinkʻ haġtʻum) չէիք հաղթում (čʻēikʻ haġtʻum) չէին հաղթում (čʻēin haġtʻum)
future չեմ հաղթելու (čʻem haġtʻelu) չես հաղթելու (čʻes haġtʻelu) չի հաղթելու (čʻi haġtʻelu) չենք հաղթելու (čʻenkʻ haġtʻelu) չեք հաղթելու (čʻekʻ haġtʻelu) չեն հաղթելու (čʻen haġtʻelu)
past future չէի հաղթելու (čʻēi haġtʻelu) չէիր հաղթելու (čʻēir haġtʻelu) չէր հաղթելու (čʻēr haġtʻelu) չէինք հաղթելու (čʻēinkʻ haġtʻelu) չէիք հաղթելու (čʻēikʻ haġtʻelu) չէին հաղթելու (čʻēin haġtʻelu)
present perfect չեմ հաղթել (čʻem haġtʻel) չես հաղթել (čʻes haġtʻel) չի հաղթել (čʻi haġtʻel) չենք հաղթել (čʻenkʻ haġtʻel) չեք հաղթել (čʻekʻ haġtʻel) չեն հաղթել (čʻen haġtʻel)
pluperfect չէի հաղթել (čʻēi haġtʻel) չէիր հաղթել (čʻēir haġtʻel) չէր հաղթել (čʻēr haġtʻel) չէինք հաղթել (čʻēinkʻ haġtʻel) չէիք հաղթել (čʻēikʻ haġtʻel) չէին հաղթել (čʻēin haġtʻel)
aorist (past perfective) չհաղթեցի, չհաղթի* (čʻhaġtʻecʻi, čʻhaġtʻi*) չհաղթեցիր, չհաղթիր* (čʻhaġtʻecʻir, čʻhaġtʻir*) չհաղթեց (čʻhaġtʻecʻ) չհաղթեցինք, չհաղթինք* (čʻhaġtʻecʻinkʻ, čʻhaġtʻinkʻ*) չհաղթեցիք, չհաղթիք* (čʻhaġtʻecʻikʻ, čʻhaġtʻikʻ*) չհաղթեցին, չհաղթին* (čʻhaġtʻecʻin, čʻhaġtʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհաղթեմ (čʻhaġtʻem) չհաղթես (čʻhaġtʻes) չհաղթի (čʻhaġtʻi) չհաղթենք (čʻhaġtʻenkʻ) չհաղթեք (čʻhaġtʻekʻ) չհաղթեն (čʻhaġtʻen)
past չհաղթեի (čʻhaġtʻei) չհաղթեիր (čʻhaġtʻeir) չհաղթեր (čʻhaġtʻer) չհաղթեինք (čʻhaġtʻeinkʻ) չհաղթեիք (čʻhaġtʻeikʻ) չհաղթեին (čʻhaġtʻein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հաղթի (čʻem haġtʻi) չես հաղթի (čʻes haġtʻi) չի հաղթի (čʻi haġtʻi) չենք հաղթի (čʻenkʻ haġtʻi) չեք հաղթի (čʻekʻ haġtʻi) չեն հաղթի (čʻen haġtʻi)
past չէի հաղթի (čʻēi haġtʻi) չէիր հաղթի (čʻēir haġtʻi) չէր հաղթի (čʻēr haġtʻi) չէինք հաղթի (čʻēinkʻ haġtʻi) չէիք հաղթի (čʻēikʻ haġtʻi) չէին հաղթի (čʻēin haġtʻi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ հաղթիր, մի՛ հաղթի* (mí haġtʻir, mí haġtʻi*) — — մի՛ հաղթեք, մի՛ հաղթեցեք** (mí haġtʻekʻ, mí haġtʻecʻekʻ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հաղթել (haġtʻel)
dative հաղթելու (haġtʻelu)
ablative հաղթելուց (haġtʻelucʻ)
instrumental հաղթելով (haġtʻelov)
locative հաղթելում (haġtʻelum)
definite forms
nominative հաղթելը/հաղթելն (haġtʻelə/haġtʻeln)
dative հաղթելուն (haġtʻelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հաղթելս (haġtʻels)
dative հաղթելուս (haġtʻelus)
ablative հաղթելուցս (haġtʻelucʻs)
instrumental հաղթելովս (haġtʻelovs)
locative հաղթելումս (haġtʻelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հաղթելդ (haġtʻeld)
dative հաղթելուդ (haġtʻelud)
ablative հաղթելուցդ (haġtʻelucʻd)
instrumental հաղթելովդ (haġtʻelovd)
locative հաղթելումդ (haġtʻelumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.