ісці
Belarusian
Alternative forms
- йсці (jsci)
- ісьці́ (isʹcí) — Taraškievica orthography
- йсьці (jsʹci) — Taraškievica orthography
Etymology
From Old East Slavic ити (iti), from Proto-Slavic *jьti, from Proto-Indo-European *h₁ey-. Probably, the infinitive was reshaped after Proto-Slavic *sěsti (to sit).
Pronunciation
- IPA(key): [jiˈsʲt͡sʲi]
Audio (file)
Usage notes
- ісці́ (iscí) and пайсці́ (pajscí) are Belarusian concrete verbs. Their counterparts, хадзі́ць (xadzícʹ) and пахадзі́ць (paxadzícʹ), are abstract verbs.
Conjugation
Conjugation of ісці́ (irregular, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ісці́ iscí | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | ідучы́ idučý |
ішо́ўшы išóŭšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
іду́ idú |
бу́ду йсці́ búdu jscí |
| 2nd singular ты |
ідзе́ш idzjéš |
бу́дзеш ісці́ búdzješ iscí |
| 3rd singular ён / яна́ / яно́ |
ідзе́ idzjé |
бу́дзе йсці́ búdzje jscí |
| 1st plural мы |
ідзём idzjóm |
бу́дзем ісці́ búdzjem iscí |
| 2nd plural вы |
ідзяце́ idzjacjé |
бу́дзеце йсці́ búdzjecje jscí |
| 3rd plural яны́ |
іду́ць idúcʹ |
бу́дуць ісці́ búducʹ iscí |
| imperative | singular | plural |
| second-person | ідзі́ idzí |
ідзі́це idzícje |
| past tense | singular | plural мы / вы / яны́ |
| masculine я / ты / ён |
ішо́ў išóŭ |
ішлі́ išlí |
| feminine я / ты / яна́ |
ішла́ išlá | |
| neuter яно́ |
ішло́ išló | |
Derived terms
References
- “ісці” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- уклад. В. П. Русак и др. (2007) А. І. Падлужны, В. П. Русак, editors, Граматычны слоўнік дзеяслова, Мінск: Беларуская навука, →ISBN, page 439
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.