чал
See also: Appendix:Variations of "cal"
Kumyk
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | чал (çal) | чаллар (çallar) |
| accusative | чалны (çalnı) | чалланы (çallanı) |
| dative | чалгъа (çalğa) | чаллагъа (çallağa) |
| locative | чалда (çalda) | чалларда (çallarda) |
| ablative | чалдан (çaldan) | чаллардан (çallardan) |
| genitive | чалны (çalnı) | чалланы (çallanı) |
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | чалым (çalım) | чалларым (çallarım) |
| accusative | чалымны (çalımnı) | чалларымны (çallarımnı) |
| dative | чалымгъа (çalımğa) | чалларыма (çallarıma) |
| locative | чалымда (çalımda) | чалларымда (çallarımda) |
| ablative | чалымдан (çalımdan) | чалларымдан (çallarımdan) |
| genitive | чалымны (çalımnı) | чалларымны (çallarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | чалыбыз (çalıbız) | чалларыбыз (çallarıbız) |
| accusative | чалыбызны (çalıbıznı) | чалларыбызны (çallarıbıznı) |
| dative | чалыбызгъа (çalıbızğa) | чалларыбызгъа (çallarıbızğa) |
| locative | чалыбызда (çalıbızda) | чалларыбызда (çallarıbızda) |
| ablative | чалыбыздан (çalıbızdan) | чалларыбыздан (çallarıbızdan) |
| genitive | чалыбызны (çalıbıznı) | чалларыбызны (çallarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | чалынгъ (çalınğ) | чалларынгъ (çallarınğ) |
| accusative | чалынгъны (çalınğnı) | чалларынгъны (çallarınğnı) |
| dative | чалынгъа (çalınğa) | чалларынгъа (çallarınğa) |
| locative | чалынгъда (çalınğda) | чалларынгъда (çallarınğda) |
| ablative | чалынгъдан (çalınğdan) | чалларынгъдан (çallarınğdan) |
| genitive | чалынгъны (çalınğnı) | чалларынгъны (çallarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | чалыгъыз (çalığız) | чалларыгъыз (çallarığız) |
| accusative | чалыгъызны (çalığıznı) | чалларыгъызны (çallarığıznı) |
| dative | чалыгъызгъа (çalığızğa) | чалларыгъызгъа (çallarığızğa) |
| locative | чалыгъызда (çalığızda) | чалларыгъызда (çallarığızda) |
| ablative | чалыгъыздан (çalığızdan) | чалларыбыздан (çallarıbızdan) |
| genitive | чалыгъызны (çalığıznı) | чалларыгъызны (çallarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | чалы (çalı) | чаллары (çalları) |
| accusative | чалын (çalın) | чалларын (çalların) |
| dative | чалына (çalına) | чалларына (çallarına) |
| locative | чалында (çalında) | чалларында (çallarında) |
| ablative | чалындан (çalından) | чалларындан (çallarından) |
| genitive | чалыны (çalını) | чалларыны (çallarını) |
Further reading
- Бамматов Б.Г., editor (2013), “чал”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *čĀl.
Related terms
- бос (bos)
Further reading
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “чал”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *ćɔ̇l. Possibly related to Hungarian csillapít.
Permic cognates include Komi-Zyrian чӧв (ćöv).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ɕäl]
- Rhymes: -äl
- Hyphenation: чал
Derived terms
- чалмыны (ćalmyny)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “чал”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 718
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.