цепочка

• цѣпо́чка (cěpóčka) — Pre-reform orthography (1918)

From це́пка (cépka, “small chain, chainlet”) (folk poetic) +‎ -ка (-ka), or directly from цепь (cepʹ) +‎ -о́чка (-óčka). In either case, the stress on the suffix is unexpected.

• IPA^(key): [t͡sɨˈpot͡ɕkə]

• Audio

  (file)

цепо́чка • (cepóčka) f inan (genitive цепо́чки, nominative plural цепо́чки, genitive plural цепо́чек)

1. diminutive of цепь (cepʹ) chain, chainlet (series of interconnected rings or links)
   • 2013, Владимир Сорокин, chapter X, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:

     Богданка не услышал, а скорее почувствовал, с каким трудом руки Владимира справляются с дверной цепочкой.

     Bogdanka ne uslyšal, a skoreje počuvstvoval, s kakim trudom ruki Vladimira spravljajutsja s dvernoj cepočkoj.

     Bogdanka didn’t hear, but rather felt with what terrible difficulty Vladimir’s hands were attempting to unfasten the door chain.

2. choker (jewellery)