царствование

Russian

Etymology

ца́рствовать (cárstvovatʹ) + -ание (-anije)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈt͡sarstvəvənʲɪje]

Noun

ца́рствование • (cárstvovanije) n inan (genitive ца́рствования, nominative plural ца́рствования, genitive plural ца́рствований)

  1. tsardom, kingdom, reign, ruling, governing (of an emperor)
    • 1836, Александр Пушкин, “Глава VI. Пугачёвщина”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:
      Когда вспомню, что это случилось на моём веку и что ныне дожил я до кроткого царствования императора Александра, не могу не дивиться быстрым успехам просвещения и распространению правил человеколюбия.
      Kogda vspomnju, što eto slučilosʹ na mojóm veku i što nyne dožil ja do krotkovo carstvovanija imperatora Aleksandra, ne mogu ne divitʹsja bystrym uspexam prosveščenija i rasprostraneniju pravil čelovekoljubija.
      When I call to mind that this has happened in my life-time, and that I have lived to see the mild reign of the Emperor Alexander, I cannot but marvel at the rapid strides civilization has made, and at the diffusion of humane measures.

Declension

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.