ублюдок
Russian
Etymology
From ублу́док (ublúdok), broken down to у- (u-) + блуди́ть (bludítʹ, “to fornicate”) + -ок (-ok). Its current form was influenced by the word блядь (bljadʹ, “whore”).
Pronunciation
- IPA(key): [ʊˈblʲudək]
Noun
ублю́док • (ubljúdok) m anim (genitive ублю́дка, nominative plural ублю́дки, genitive plural ублю́дков)
Declension
Synonyms
- вы́блядок (výbljadok)
- (bastard, person born to unmarried parents): (somewhat) по́месь (pómesʹ), (somewhat) полукро́вка (polukróvka)
Derived terms
- ублю́дочный (ubljúdočnyj)
Related terms
- блядь (bljadʹ)
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [ʊˈblʲudɔk]
- Hyphenation: ублю‧док
Noun
ублю́док • (ubljúdok) m pers (genitive ублю́дка, nominative plural ублю́дки, genitive plural ублю́дків, relational adjective ублю́дковий)
- (vulgar) bastard
Declension
Declension of ублю́док (pers velar masc-form accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ублю́док ubljúdok |
ублю́дки ubljúdky |
| genitive | ублю́дка ubljúdka |
ублю́дків ubljúdkiv |
| dative | ублю́дкові, ублю́дку ubljúdkovi, ubljúdku |
ублю́дкам ubljúdkam |
| accusative | ублю́дка ubljúdka |
ублю́дків ubljúdkiv |
| instrumental | ублю́дком ubljúdkom |
ублю́дками ubljúdkamy |
| locative | ублю́дкові, ублю́дку ubljúdkovi, ubljúdku |
ублю́дках ubljúdkax |
| vocative | ублю́дку ubljúdku |
ублю́дки ubljúdky |
Synonyms
- ви́родок m (výrodok)
- (obsolete), (bastard, illegitimate son): байстрю́к m (bajstrjúk)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ублюдок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “ублюдок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- “ублюдок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.