турун

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *turn, from Proto-Finno-Permic *tarna, borrowed from Indo-European, from Proto-Indo-European *tr̥nós. Cognate with Udmurt турын (turyn), Finnish taarna.

турун

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈturun/, [ˈtur̺un]
  • Hyphenation: ту‧рун

Noun

туру́н • (turún)

  1. grass
  2. hay

Declension
Declension of турун (stem: турун-)
singular plural
nominative турун (turun) туруннэз (turunnez)
accusative I* турун (turun) туруннэз (turunnez)
II* турунӧс (turunös) туруннэзӧс (turunnezös)
instrumental турунӧн (turunön) туруннэзӧн (turunnezön)
comitative турункӧт (turunköt) туруннэзкӧт (turunnezköt)
caritive турунтӧг (turuntög) туруннэзтӧг (turunneztög)
consecutive турунла (turunla) туруннэзла (turunnezla)
genitive турунлӧн (turunlön) туруннэзлӧн (turunnezlön)
ablative турунлісь (turunliś) туруннэзлісь (turunnezliś)
dative турунлӧ (turunlö) туруннэзлӧ (turunnezlö)
inessive турунын (turunyn) туруннэзын (turunnezyn)
elative турунісь (turuniś) туруннэзісь (turunneziś)
illative турунӧ (turunö) туруннэзӧ (turunnezö)
egressive турунсянь (turunśań) туруннэзсянь (turunnezśań)
approximative турунлань (turunlań) туруннэзлань (turunnezlań)
terminative I турунӧдз (turunödź) туруннэзӧдз (turunnezödź)
II турунви (turunvi) туруннэзви (turunnezvi)
prolative турунӧт (turunöt) туруннэзӧт (turunnezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of турун
First person singular
singular plural
nominative турунӧ (turunö) туруннэзӧ (turunnezö)
accusative I* турунӧ (turunö) туруннэзӧ (turunnezö)
II* турунӧс (turunös) туруннэзӧс (turunnezös)
instrumental туруннам (turunnam) туруннэзнам (turunneznam)
comitative турунӧкӧт (turunököt) туруннэзӧкӧт (turunnezököt)
caritive турунӧтӧг (turunötög) туруннэзӧтӧг (turunnezötög)
consecutive турунӧла (turunöla) туруннэзӧла (turunnezöla)
genitive турунӧлӧн (turunölön) туруннэзӧлӧн (turunnezölön)
ablative турунӧлісь (turunöliś) туруннэзӧлісь (turunnezöliś)
dative турунӧлӧ (turunölö) туруннэзӧлӧ (turunnezölö)
inessive турунам (turunam) туруннэзам (turunnezam)
elative турунсим (turunśim) туруннэзсим (turunnezśim)
illative турунам (turunam) туруннэзам (turunnezam)
egressive турунӧсянь (turunöśań) туруннэзӧсянь (turunnezöśań)
approximative турунӧлань (turunölań) туруннэзӧлань (turunnezölań)
terminative I турунӧддзам (turunöddźam) туруннэзӧддзам (turunnezöddźam)
II турунӧви (turunövi) туруннэзӧви (turunnezövi)
prolative турунӧттям (turunötťam) туруннэзӧттям (turunnezötťam)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative туруныт (turunyt) туруннэт (turunnet)
accusative I* туруныт (turunyt) туруннэт (turunnet)
II* турунтӧ (turuntö) туруннэзтӧ (turunneztö)
instrumental туруннат (turunnat) туруннэзнат (turunneznat)
comitative туруныткӧт (turunytköt) туруннэткӧт (turunnetköt)
caritive туруныттӧг (turunyttög) туруннэттӧг (turunnettög)
consecutive турунытла (turunytla) туруннэтла (turunnetla)
genitive турунытлӧн (turunytlön) туруннэтлӧн (turunnetlön)
ablative турунытлісь (turunytliś) туруннэтлісь (turunnetliś)
dative турунытлӧ (turunytlö) туруннэтлӧ (turunnetlö)
inessive турунат (turunat) туруннэзат (turunnezat)
elative турунсит (turunśit) туруннэзсит (turunnezśit)
illative турунат (turunat) туруннэзат (turunnezat)
egressive турунытсянь (turunytśań) туруннэтсянь (turunnetśań)
approximative турунытлань (turunytlań) туруннэтлань (turunnetlań)
terminative I турунӧддзат (turunöddźat) туруннэзӧддзат (turunnezöddźat)
II турунытви (turunytvi) туруннэтви (turunnetvi)
prolative турунӧттят (turunötťat) туруннэзӧттят (turunnezötťat)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative туруныс (turunys) туруннес (turunńes)
accusative I* туруныс (turunys) туруннес (turunńes)
II* турунсӧ (turunsö) туруннесӧ (turunńesö)
instrumental туруннас (turunnas) туруннэзнас (turunneznas)
comitative туруныскӧт (turunysköt) туруннескӧт (turunńesköt)
caritive туруныстӧг (turunystög) туруннестӧг (turunńestög)
consecutive турунысла (turunysla) туруннесла (turunńesla)
genitive туруныслӧн (turunyslön) туруннеслӧн (turunńeslön)
ablative туруныслісь (turunysliś) туруннеслісь (turunńesliś)
dative туруныслӧ (turunyslö) туруннеслӧ (turunńeslö)
inessive турунас (turunas) туруннэзас (turunnezas)
elative турунсис (turunśis) туруннэзсис (turunnezśis)
illative турунас (turunas) туруннэзас (turunnezas)
egressive туруныссянь (turunysśań) туруннессянь (turunńesśań)
approximative туруныслань (turunyslań) туруннеслань (turunńeslań)
terminative I турунӧддзас (turunöddźas) туруннэзӧддзас (turunnezöddźas)
II турунысви (turunysvi) туруннесви (turunńesvi)
prolative турунӧттяс (turunötťas) туруннэзӧттяс (turunnezötťas)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative турунным (turunnym) туруннэзным (turunneznym)
accusative I* турунным (turunnym) туруннэзным (turunneznym)
II* туруннымӧ (turunnymö) туруннэзнымӧ (turunneznymö)
instrumental туруннаным (turunnanym) туруннэзнаным (turunneznanym)
comitative туруннымкӧт (turunnymköt) туруннэзнымкӧт (turunneznymköt)
caritive туруннымтӧг (turunnymtög) туруннэзнымтӧг (turunneznymtög)
consecutive туруннымла (turunnymla) туруннэзнымла (turunneznymla)
genitive туруннымлӧн (turunnymlön) туруннэзнымлӧн (turunneznymlön)
ablative туруннымлісь (turunnymliś) туруннэзнымлісь (turunneznymliś)
dative туруннымлӧ (turunnymlö) туруннэзнымлӧ (turunneznymlö)
inessive турунаным (turunanym) туруннэзаным (turunnezanym)
elative турунсиным (turunśinym) туруннэзсиным (turunnezśinym)
illative турунаным (turunanym) туруннэзаным (turunnezanym)
egressive туруннымсянь (turunnymśań) туруннэзнымсянь (turunneznymśań)
approximative туруннымлань (turunnymlań) туруннэзнымлань (turunneznymlań)
terminative I турунӧддзаным (turunöddźanym) туруннэзӧддзаным (turunnezöddźanym)
II туруннымви (turunnymvi) туруннэзнымви (turunneznymvi)
prolative турунӧттяным (turunötťanym) туруннэзӧттяным (turunnezötťanym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative турунныт (turunnyt) туруннэзныт (turunneznyt)
accusative I* турунныт (turunnyt) туруннэзныт (turunneznyt)
II* туруннытӧ (turunnytö) туруннэзнытӧ (turunneznytö)
instrumental туруннаныт (turunnanyt) туруннэзнаныт (turunneznanyt)
comitative турунныткӧт (turunnytköt) туруннэзныткӧт (turunneznytköt)
caritive турунныттӧг (turunnyttög) туруннэзныттӧг (turunneznyttög)
consecutive туруннытла (turunnytla) туруннэзнытла (turunneznytla)
genitive туруннытлӧн (turunnytlön) туруннэзнытлӧн (turunneznytlön)
ablative туруннытлісь (turunnytliś) туруннэзнытлісь (turunneznytliś)
dative туруннытлӧ (turunnytlö) туруннэзнытлӧ (turunneznytlö)
inessive турунаныт (turunanyt) туруннэзаныт (turunnezanyt)
elative турунсиныт (turunśinyt) туруннэзсиныт (turunnezśinyt)
illative турунаныт (turunanyt) туруннэзаныт (turunnezanyt)
egressive туруннытсянь (turunnytśań) туруннэзнытсянь (turunneznytśań)
approximative туруннытлань (turunnytlań) туруннэзнытлань (turunneznytlań)
terminative I турунӧддзаныт (turunöddźanyt) туруннэзӧддзаныт (turunnezöddźanyt)
II туруннытви (turunnytvi) туруннэзнытви (turunneznytvi)
prolative турунӧттяныт (turunötťanyt) туруннэзӧттяныт (turunnezötťanyt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative турунныс (turunnys) туруннэзныс (turunneznys)
accusative I* турунныс (turunnys) туруннэзныс (turunneznys)
II* туруннысӧ (turunnysö) туруннэзнысӧ (turunneznysö)
instrumental туруннаныс (turunnanys) туруннэзнаныс (turunneznanys)
comitative турунныскӧт (turunnysköt) туруннэзныскӧт (turunneznysköt)
caritive турунныстӧг (turunnystög) туруннэзныстӧг (turunneznystög)
consecutive туруннысла (turunnysla) туруннэзнысла (turunneznysla)
genitive турунныслӧн (turunnyslön) туруннэзныслӧн (turunneznyslön)
ablative турунныслісь (turunnysliś) туруннэзныслісь (turunneznysliś)
dative турунныслӧ (turunnyslö) туруннэзныслӧ (turunneznyslö)
inessive турунаныс (turunanys) туруннэзаныс (turunnezanys)
elative турунсиныс (turunśinys) туруннэзсиныс (turunnezśinys)
illative турунаныс (turunanys) туруннэзаныс (turunnezanys)
egressive турунныссянь (turunnysśań) туруннэзныссянь (turunneznysśań)
approximative турунныслань (turunnyslań) туруннэзныслань (turunneznyslań)
terminative I турунӧддзаныс (turunöddźanys) туруннэзӧддзаныс (turunnezöddźanys)
II туруннысви (turunnysvi) туруннэзнысви (turunneznysvi)
prolative турунӧттяныс (turunötťanys) туруннэзӧттяныс (turunnezötťanys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎, Moscow: Русский язык
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.