трактор

Bulgarian

Pronunciation

IPA^(key): [ˈtraktor]

Noun

тра́ктор • (tráktor) m (relational adjective тра́кторен)

(agriculture) tractor

Declension

Declension of тра́ктор

	singular	plural
indefinite	тра́ктор tráktor	тра́ктори tráktori
definite (subject form)	тра́кторът tráktorǎt	тра́кторите tráktorite
definite (object form)	тра́ктора tráktora	тра́кторите tráktorite
count form	—	тра́ктора tráktora

References

“трактор”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
“трактор”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	تراكتور
Cyrillic	трактор
Latin	traktor

Etymology

Borrowed from Russian тра́ктор (tráktor), from English tractor.

Pronunciation

IPA^(key): [trakˈtor]

Noun

трактор • (traktor)

(agriculture) tractor

Declension

declension of трактор

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	трактор (traktor)	тракторлар (traktorlar)
genitive (ілік септік)	трактордың (traktordyñ)	тракторлардың (traktorlardyñ)
dative (барыс септік)	тракторға (traktorğa)	тракторларға (traktorlarğa)
accusative (табыс септік)	тракторды (traktordy)	тракторларды (traktorlardy)
locative (жатыс септік)	тракторда (traktorda)	тракторларда (traktorlarda)
ablative (шығыс септік)	трактордан (traktordan)	тракторлардан (traktorlardan)
instrumental (көмектес септік)	трактормен (traktormen)	тракторлармен (traktorlarmen)

Derived terms

тракторлық (traktorlyq)
тракторшы (traktorşy)

Macedonian

Pronunciation

IPA^(key): [ˈtraktɔr]
Hyphenation: трак‧тор

Noun

тра́ктор • (tráktor) m (plural тра́ктори, relational adjective тра́кторски, diminutive тра́кторче)

(agriculture) tractor

Declension

Declension of трактор

	singular	plural
indefinite	трактор	трактори
definite unspecified	тракторот	тракторите
definite proximal	тракторов	тракториве
definite distal	тракторон	тракторине
vocative	тракторе	трактори
count form	—	трактора

References

“трактор” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Mongolian

Mongolian
ᠲᠷᠠᠺᠲ᠋ᠣᠷ (traktor)
Cyrillic
трактор (traktor)

Etymology

Borrowed from Russian тра́ктор (tráktor).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈtʰrakʰtʰər̥/
Syllabification: трактәр (1 syllable)

Noun

трактор • (traktor)

(agriculture) tractor

Russian

Alternative forms

тра́кторъ (tráktor) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Borrowed from English tractor.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈtraktər]
Audio (file)

Noun

тра́ктор • (tráktor) m inan (genitive тра́ктора, nominative plural тра́кторы or трактора́, genitive plural тра́кторов or тракторо́в, relational adjective тра́кторный)

(agriculture) tractor

Declension

Declension of тра́ктор (inan masc-form hard-stem accent-a/c irreg)

	singular	plural
nominative	тра́ктор tráktor	тра́кторы, трактора́^△ tráktory, traktorá^△
genitive	тра́ктора tráktora	тра́кторов, тракторо́в tráktorov, traktoróv
dative	тра́ктору tráktoru	тра́кторам, трактора́м tráktoram, traktorám
accusative	тра́ктор tráktor	тра́кторы, трактора́^△ tráktory, traktorá^△
instrumental	тра́ктором tráktorom	тра́кторами, трактора́ми tráktorami, traktorámi
prepositional	тра́кторе tráktore	тра́кторах, трактора́х tráktorax, traktoráx

^△Irregular.

Related terms

трактори́ст (traktoríst)

Descendants

→ Armenian: տրակտոր (traktor)
→ Azerbaijani: traktor
⇒ Chinese:
Cantonese: 拖拉機／拖拉机 (to¹ laai¹ gei¹)

Dungan: туәлаҗи (tuəlaži)

Mandarin: 拖拉機／拖拉机 (tuōlājī)

Min Nan: 拖拉機／拖拉机 (thoa-la-ki / tho-la-ki)
- → Bouyei: toylayjiy
- → Burmese: ထော် လာဂျီ (htau lagyi)
- → Lü: ᦷᦒᧈᦟᦱᧈᦋᦲᧈ (tho¹laa¹tsii¹)
- → Tibetan: ཐོ་ལ་ཅི (tho la ci)
- → Zhuang: dohlahgih
→ Dungan: трактор (traktor)
→ Georgian: ტრაქტორი (ṭrakṭori)
→ Ingrian: traktora
→ Kazakh: трактор (traktor)
→ Korean: 뜨락또르 (tteurakttoreu) (North Korea)
→ Kyrgyz: трактор (traktor)
→ Mongolian:
Cyrillic script: трактор (traktor)

Mongolian script: ᠲ᠋ᠷᠠᠻᠲ᠋ᠣᠷ (traktor)
→ Tajik: трактор (traktor)
→ Turkmen: traktor
→ Uyghur: تراكتور (traktor)
→ Uzbek: traktor

Serbo-Croatian

Noun

тра̏ктор m (Latin spelling trȁktor)

(agriculture) tractor

Declension

Declension of трактор

	singular	plural
nominative	трактор	трактори
genitive	трактора	трактора
dative	трактору	тракторима
accusative	трактор	тракторе
vocative	тракторе	трактори
locative	трактору	тракторима
instrumental	трактором	тракторима

Ukrainian

Pronunciation

IPA^(key): [ˈtraktɔr]
Audio (file)

Noun

тра́ктор • (tráktor) m inan (genitive тра́ктора, nominative plural трактори́, genitive plural тракторі́в, diminutive тракторе́ць)

(agriculture) tractor

Declension

Declension of тра́ктор (inan hard masc-form accent-c)

	singular	plural
nominative	тра́ктор tráktor	трактори́ traktorý
genitive	тра́ктора tráktora	тракторі́в traktorív
dative	тра́кторові, тра́ктору tráktorovi, tráktoru	трактора́м traktorám
accusative	тра́ктор tráktor	трактори́ traktorý
instrumental	тра́ктором tráktorom	трактора́ми traktorámy
locative	тра́кторі tráktori	трактора́х traktoráx
vocative	тра́кторе tráktore	трактори́ traktorý

References

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “трактор”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
“трактор”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.