тотҡа

Bashkir

Ишек тотҡаһы.
Door handle.

Etymology

From *tutqa (handle), from Proto-Turkic *tut- (to hold, grasp).

Compare Kazakh тұтқа (tūtqa), Kyrgyz тутка (tutka), Southern Altai тутка (tutka), Uzbek tutqa, Uyghur تۇتقا (tutqa), Tuvan туда (tuda, handle).

Pronunciation

  • IPA(key): [tʊ̞t.ˈqɑ]
  • Hyphenation: тот‧ҡа

Noun

тотҡа • (totqa)

  1. handle
    Йыуып торған сынаяғын иҙәнгә төшөрөп ебәрҙе. Сынаяҡ үҙе ватылманы, тик тотҡаһы ғына һынып сыҡты.
    Yıwıp torğan sınayağın iźəngə töşöröp yebərźe. Sınayaq üźe vatılmanı, tik totqahı ğına hınıp sıqtı.
    (S/he) dropped the cup (s/he) was washing on the floor. The cup itself did not break, but its handle broke off.

Declension

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.