сёрни

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *śɔrńi, from Proto-Uralic *śarna. Cognates include Finnish saarna and Northern Sami sárdni.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɕorɲi/, [ˈɕo̞rɲi]
  • Hyphenation: сёр‧ни

Noun

сёрни • (śorńi)

  1. conversation
  2. gossip, chitchat
  3. (linguistics) dialect

Declension
Declension of сёрни (stem: сёрни-)
singular plural
nominative сёрни (śorńi) сёрнияс (śorńijas)
accusative I* сёрни (śorńi) сёрнияс (śorńijas)
II* сёрниӧс (śorńiös) сёрниясӧс (śorńijasös)
instrumental сёрниӧн (śorńiön) сёрниясӧн (śorńijasön)
comitative сёрникӧд (śorńiköd) сёрнияскӧд (śorńijasköd)
caritive сёрнитӧг (śorńitög) сёрниястӧг (śorńijastög)
consecutive сёрнила (śorńila) сёрниясла (śorńijasla)
genitive сёрнилӧн (śorńilön) сёрнияслӧн (śorńijaslön)
ablative сёрнилысь (śorńilyś) сёрнияслысь (śorńijaslyś)
dative сёрнилы (śorńily) сёрнияслы (śorńijasly)
inessive сёрниын (śorńiyn) сёрниясын (śorńijasyn)
elative сёрниысь (śorńiyś) сёрниясысь (śorńijasyś)
illative сёрниӧ (śorńiö) сёрниясӧ (śorńijasö)
egressive сёрнисянь (śorńiśań) сёрнияссянь (śorńijasśań)
approximative сёрнилань (śorńilań) сёрнияслань (śorńijaslań)
terminative сёрниӧдз (śorńiödź) сёрниясӧдз (śorńijasödź)
prolative I сёрниӧд (śorńiöd) сёрниясӧд (śorńijasöd)
II сёрниті (śorńiti) сёрниясті (śorńijasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of сёрни
First person singular
singular plural
nominative сёрниӧй (śorńiöj) сёрниясӧй (śorńijasöj)
accusative I* сёрниӧй (śorńiöj) сёрниясӧй (śorńijasöj)
II* сёрниӧс (śorńiös) сёрниясӧс (śorńijasös)
instrumental сёрнинам (śorńinam) сёрнияснам (śorńijasnam)
comitative сёрниӧйкӧд (śorńiöjköd) сёрниясӧйкӧд (śorńijasöjköd)
caritive сёрнитӧгым (śorńitögym) сёрниястӧгым (śorńijastögym)
consecutive сёрниӧйла (śorńiöjla) сёрниясӧйла (śorńijasöjla)
genitive сёрниӧйлӧн (śorńiöjlön) сёрниясӧйлӧн (śorńijasöjlön)
ablative сёрниӧйлысь (śorńiöjlyś) сёрниясӧйлысь (śorńijasöjlyś)
dative сёрниӧйлы (śorńiöjly) сёрниясӧйлы (śorńijasöjly)
inessive сёрниам (śorńiam) сёрниясам (śorńijasam)
elative сёрнисьым (śorńiśym) сёрнияссьым (śorńijasśym)
illative сёрниам (śorńiam) сёрниясам (śorńijasam)
egressive сёрнисяньым (śorńiśańym) сёрнияссяньым (śorńijasśańym)
approximative сёрниланьым (śorńilańym) сёрниясланьым (śorńijaslańym)
terminative сёрниӧдзым (śorńiödźym) сёрниясӧдзым (śorńijasödźym)
prolative I сёрниӧдым (śorńiödym) сёрниясӧдым (śorńijasödym)
II сёрнитіым (śorńitiym) сёрниястіым (śorńijastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative сёрниыд (śorńiyd) сёрниясыд (śorńijasyd)
accusative I* сёрниыд (śorńiyd) сёрниясыд (śorńijasyd)
II* сёрнитӧ (śorńitö) сёрниястӧ (śorńijastö)
instrumental сёрнинад (śorńinad) сёрнияснад (śorńijasnad)
comitative сёрниыдкӧд (śorńiydköd) сёрниясыдкӧд (śorńijasydköd)
caritive сёрнитӧгыд (śorńitögyd) сёрниястӧгыд (śorńijastögyd)
consecutive сёрниыдла (śorńiydla) сёрниясыдла (śorńijasydla)
genitive сёрниыдлӧн (śorńiydlön) сёрниясыдлӧн (śorńijasydlön)
ablative сёрниыдлысь (śorńiydlyś) сёрниясыдлысь (śorńijasydlyś)
dative сёрниыдлы (śorńiydly) сёрниясыдлы (śorńijasydly)
inessive сёрниад (śorńiad) сёрниясад (śorńijasad)
elative сёрнисьыд (śorńiśyd) сёрнияссьыд (śorńijasśyd)
illative сёрниад (śorńiad) сёрниясад (śorńijasad)
egressive сёрнисяньыд (śorńiśańyd) сёрнияссяньыд (śorńijasśańyd)
approximative сёрниланьыд (śorńilańyd) сёрниясланьыд (śorńijaslańyd)
terminative сёрниӧдзыд (śorńiödźyd) сёрниясӧдзыд (śorńijasödźyd)
prolative I сёрниӧдыд (śorńiödyd) сёрниясӧдыд (śorńijasödyd)
II сёрнитіыд (śorńitiyd) сёрниястіыд (śorńijastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative сёрниыс (śorńiys) сёрниясыс (śorńijasys)
accusative I* сёрниыс (śorńiys) сёрниясыс (śorńijasys)
II* сёрнисӧ (śorńisö) сёрнияссӧ (śorńijassö)
instrumental сёрнинас (śorńinas) сёрнияснас (śorńijasnas)
comitative сёрниыскӧд (śorńiysköd) сёрниясыскӧд (śorńijasysköd)
caritive сёрнитӧгыс (śorńitögys) сёрниястӧгыс (śorńijastögys)
consecutive сёрниысла (śorńiysla) сёрниясысла (śorńijasysla)
genitive сёрниыслӧн (śorńiyslön) сёрниясыслӧн (śorńijasyslön)
ablative сёрниыслысь (śorńiyslyś) сёрниясыслысь (śorńijasyslyś)
dative сёрниыслы (śorńiysly) сёрниясыслы (śorńijasysly)
inessive сёрниас (śorńias) сёрниясас (śorńijasas)
elative сёрнисьыс (śorńiśys) сёрнияссьыс (śorńijasśys)
illative сёрниас (śorńias) сёрниясас (śorńijasas)
egressive сёрнисяньыс (śorńiśańys) сёрнияссяньыс (śorńijasśańys)
approximative сёрниланьыс (śorńilańys) сёрниясланьыс (śorńijaslańys)
terminative сёрниӧдзыс (śorńiödźys) сёрниясӧдзыс (śorńijasödźys)
prolative I сёрниӧдыс (śorńiödys) сёрниясӧдыс (śorńijasödys)
II сёрнитіыс (śorńitiys) сёрниястіыс (śorńijastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative сёрниным (śorńinym) сёрниясным (śorńijasnym)
accusative I* сёрниным (śorńinym) сёрниясным (śorńijasnym)
II* сёрнинымӧ (śorńinymö) сёрнияснымӧ (śorńijasnymö)
instrumental сёрнинаным (śorńinanym) сёрнияснаным (śorńijasnanym)
comitative сёрнинымкӧд (śorńinymköd) сёрнияснымкӧд (śorńijasnymköd)
caritive сёрнитӧгным (śorńitögnym) сёрниястӧгным (śorńijastögnym)
consecutive сёрнинымла (śorńinymla) сёрнияснымла (śorńijasnymla)
genitive сёрнинымлӧн (śorńinymlön) сёрнияснымлӧн (śorńijasnymlön)
ablative сёрнинымлысь (śorńinymlyś) сёрнияснымлысь (śorńijasnymlyś)
dative сёрнинымлы (śorńinymly) сёрнияснымлы (śorńijasnymly)
inessive сёрнианым (śorńianym) сёрниясаным (śorńijasanym)
elative сёрнисьыным (śorńiśynym) сёрнияссьыным (śorńijasśynym)
illative сёрнианым (śorńianym) сёрниясаным (śorńijasanym)
egressive сёрнисяньным (śorńiśańnym) сёрнияссяньным (śorńijasśańnym)
approximative сёрниланьным (śorńilańnym) сёрниясланьным (śorńijaslańnym)
terminative сёрниӧдзным (śorńiödźnym) сёрниясӧдзным (śorńijasödźnym)
prolative I сёрниӧдным (śorńiödnym) сёрниясӧдным (śorńijasödnym)
II сёрнитіным (śorńitinym) сёрниястіным (śorńijastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative сёрниныд (śorńinyd) сёрниясныд (śorńijasnyd)
accusative I* сёрниныд (śorńinyd) сёрниясныд (śorńijasnyd)
II* сёрнинытӧ (śorńinytö) сёрнияснытӧ (śorńijasnytö)
instrumental сёрнинаныд (śorńinanyd) сёрнияснаныд (śorńijasnanyd)
comitative сёрниныдкӧд (śorńinydköd) сёрниясныдкӧд (śorńijasnydköd)
caritive сёрнитӧгныд (śorńitögnyd) сёрниястӧгныд (śorńijastögnyd)
consecutive сёрниныдла (śorńinydla) сёрниясныдла (śorńijasnydla)
genitive сёрниныдлӧн (śorńinydlön) сёрниясныдлӧн (śorńijasnydlön)
ablative сёрниныдлысь (śorńinydlyś) сёрниясныдлысь (śorńijasnydlyś)
dative сёрниныдлы (śorńinydly) сёрниясныдлы (śorńijasnydly)
inessive сёрнианыд (śorńianyd) сёрниясаныд (śorńijasanyd)
elative сёрнисьыныд (śorńiśynyd) сёрнияссьыныд (śorńijasśynyd)
illative сёрнианыд (śorńianyd) сёрниясаныд (śorńijasanyd)
egressive сёрнисяньныд (śorńiśańnyd) сёрнияссяньныд (śorńijasśańnyd)
approximative сёрниланьныд (śorńilańnyd) сёрниясланьныд (śorńijaslańnyd)
terminative сёрниӧдзныд (śorńiödźnyd) сёрниясӧдзныд (śorńijasödźnyd)
prolative I сёрниӧдныд (śorńiödnyd) сёрниясӧдныд (śorńijasödnyd)
II сёрнитіныд (śorńitinyd) сёрниястіныд (śorńijastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative сёрниныс (śorńinys) сёрниясныс (śorńijasnys)
accusative I* сёрниныс (śorńinys) сёрниясныс (śorńijasnys)
II* сёрнинысӧ (śorńinysö) сёрнияснысӧ (śorńijasnysö)
instrumental сёрнинаныс (śorńinanys) сёрнияснаныс (śorńijasnanys)
comitative сёрнинымкӧс (śorńinymkös) сёрнияснымкӧс (śorńijasnymkös)
caritive сёрнитӧгныс (śorńitögnys) сёрниястӧгныс (śorńijastögnys)
consecutive сёрнинысла (śorńinysla) сёрнияснысла (śorńijasnysla)
genitive сёрниныслӧн (śorńinyslön) сёрниясныслӧн (śorńijasnyslön)
ablative сёрниныслысь (śorńinyslyś) сёрниясныслысь (śorńijasnyslyś)
dative сёрниныслы (śorńinysly) сёрниясныслы (śorńijasnysly)
inessive сёрнианыс (śorńianys) сёрниясаныс (śorńijasanys)
elative сёрнисьыныс (śorńiśynys) сёрнияссьыныс (śorńijasśynys)
illative сёрнианыс (śorńianys) сёрниясаныс (śorńijasanys)
egressive сёрнисяньныс (śorńiśańnys) сёрнияссяньныс (śorńijasśańnys)
approximative сёрниланьныс (śorńilańnys) сёрниясланьныс (śorńijaslańnys)
terminative сёрниӧдзныс (śorńiödźnys) сёрниясӧдзныс (śorńijasödźnys)
prolative I сёрниӧдныс (śorńiödnys) сёрниясӧдныс (śorńijasödnys)
II сёрнитіныс (śorńitinys) сёрниястіныс (śorńijastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 187
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 582
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.