сяс мес

Moksha

Etymology

Calque of Russian потому что (potomu što).[1]

Conjunction

сяс мес • (śas mes)

  1. since, because
    • O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 33
      Минь кяшеме шуфттнень эшксс, сяс мес тусь пизем
      Miń käšeme šufttńeń eškss, śas mes tuś piźem
      We hid under the trees because it started raining

Coordinate terms

References
  1. O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 35
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.