сочити
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [sɔˈt͡ʃɪte]
Verb
сочи́ти • (sočýty) impf (transitive)
Conjugation
Conjugation of сочи́ти, сочи́ть (class 4b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | сочи́ти, сочи́ть sočýty, sočýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | соче́ний sočényj impersonal: соче́но sočéno |
| adverbial | сочачи́ sočačý |
сочи́вши sočývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
сочу́ sočú |
бу́ду сочи́ти, бу́ду сочи́ть, сочи́тиму búdu sočýty, búdu sočýtʹ, sočýtymu |
| 2nd singular ти |
сочи́ш sočýš |
бу́деш сочи́ти, бу́деш сочи́ть, сочи́тимеш búdeš sočýty, búdeš sočýtʹ, sočýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
сочи́ть sočýtʹ |
бу́де сочи́ти, бу́де сочи́ть, сочи́тиме búde sočýty, búde sočýtʹ, sočýtyme |
| 1st plural ми |
сочи́м, сочимо́ sočým, sočymó |
бу́демо сочи́ти, бу́демо сочи́ть, сочи́тимемо, сочи́тимем búdemo sočýty, búdemo sočýtʹ, sočýtymemo, sočýtymem |
| 2nd plural ви |
сочите́ sočyté |
бу́дете сочи́ти, бу́дете сочи́ть, сочи́тимете búdete sočýty, búdete sočýtʹ, sočýtymete |
| 3rd plural вони |
соча́ть sočátʹ |
бу́дуть сочи́ти, бу́дуть сочи́ть, сочи́тимуть búdutʹ sočýty, búdutʹ sočýtʹ, sočýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | сочі́м, сочі́мо sočím, sočímo |
| second-person | сочи́ sočý |
сочі́ть sočítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
сочи́в sočýv |
сочи́ли sočýly |
| feminine я / ти / вона |
сочи́ла sočýla | |
| neuter воно |
сочи́ло sočýlo | |
Derived terms
- сочи́тися impf (sočýtysja)
Prefixed verbs
- підсочи́ти pf (pidsočýty), підсо́чувати impf (pidsóčuvaty)
- просочи́ти pf (prosočýty), просо́чувати impf (prosóčuvaty)
Related terms
- сік m (sik)
Etymology 2
Inherited from Old Ruthenian сочи́ти, сочы́ти (sočíti, sočýti), from Old East Slavic сочити (sočiti), from Proto-Slavic *sočiti
Verb
сочи́ти • (sočýty) impf (perfective присочи́ти)
- (intransitive, rare) to watch, to observe, to keep an eye on, to be on the watch for
- Synonyms: сте́жити (stéžyty), пильнува́ти (pylʹnuváty), диви́тися (dyvýtysja), спогляда́ти (spohljadáty)
Conjugation
Conjugation of сочи́ти, сочи́ть (class 4b, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | сочи́ти, сочи́ть sočýty, sočýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | сочачи́ sočačý |
сочи́вши sočývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
сочу́ sočú |
бу́ду сочи́ти, бу́ду сочи́ть, сочи́тиму búdu sočýty, búdu sočýtʹ, sočýtymu |
| 2nd singular ти |
сочи́ш sočýš |
бу́деш сочи́ти, бу́деш сочи́ть, сочи́тимеш búdeš sočýty, búdeš sočýtʹ, sočýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
сочи́ть sočýtʹ |
бу́де сочи́ти, бу́де сочи́ть, сочи́тиме búde sočýty, búde sočýtʹ, sočýtyme |
| 1st plural ми |
сочи́м, сочимо́ sočým, sočymó |
бу́демо сочи́ти, бу́демо сочи́ть, сочи́тимемо, сочи́тимем búdemo sočýty, búdemo sočýtʹ, sočýtymemo, sočýtymem |
| 2nd plural ви |
сочите́ sočyté |
бу́дете сочи́ти, бу́дете сочи́ть, сочи́тимете búdete sočýty, búdete sočýtʹ, sočýtymete |
| 3rd plural вони |
соча́ть sočátʹ |
бу́дуть сочи́ти, бу́дуть сочи́ть, сочи́тимуть búdutʹ sočýty, búdutʹ sočýtʹ, sočýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | сочі́м, сочі́мо sočím, sočímo |
| second-person | сочи́ sočý |
сочі́ть sočítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
сочи́в sočýv |
сочи́ли sočýly |
| feminine я / ти / вона |
сочи́ла sočýla | |
| neuter воно |
сочи́ло sočýlo | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сочити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “сочити”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “сочити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “сочити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “сочити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.