сморозить

Russian

Etymology

Often thought to come from с- (s-) +‎ моро́зить (morózitʹ, “to freeze”), with the meaning "to make someone freeze from the stupid words spoken".

Alternatively, derived from с- (s-) + μωρός (mōrós, “stupid”) (cf. moron) + -ить (-itʹ) in seminarian argot.

Pronunciation
  • IPA(key): [smɐˈrozʲɪtʲ]

Verb

сморо́зить • (smorózitʹ) pf

  1. (vernacular) to say (something ridiculous, nonsensical or stupid); to blurt
    бря́кнуть ― brjáknutʹ ― ля́пнуть
    По-мо́ему я каку́ю-то глу́пость сморо́зила. ― Po-mójemu ja kakúju-to glúpostʹ smorózila. ― I think I said something stupid.

Conjugation
Conjugation of сморо́зить (class 4a perfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive сморо́зить
smorózitʹ
participles present tense past tense
active —сморо́зивший
smorózivšij
passive —сморо́женный
smoróžennyj
adverbial —сморо́зив
smoróziv,
сморо́зивши
smorózivši
present tense future tense
1st singular (я) —сморо́жу
smoróžu
2nd singular (ты) —сморо́зишь
smorózišʹ
3rd singular (он/она́/оно́) —сморо́зит
smorózit
1st plural (мы) —сморо́зим
smorózim
2nd plural (вы) —сморо́зите
smorózite
3rd plural (они́) —сморо́зят
smorózjat
imperative singular plural
сморо́зь
smorózʹ		сморо́зьте
smorózʹte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) сморо́зил
smorózil		сморо́зили
smorózili
feminine (я/ты/она́) сморо́зила
smorózila
neuter (оно́) сморо́зило
smorózilo
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.