смикати
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *smykati.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsmɪkɐte]
Audio (file)
Verb
сми́кати • (smýkaty) impf (perfective сми́кнути)
- (transitive) to yank, to tug, to jerk
- (transitive) to pull out, to pluck
- (transitive, figuratively, colloquial) to disturb, to bother (with constant requests)
- (transitive) to bite, to nibble (of fish biting bait on hook)
- (intransitive, with instrumental) to jerk, to twitch (a part of one's body)
- (transitive) to make twitch
- (impersonal) to twinge (to have a sudden, sharp, local pain, like a twitch)
- (colloquial, rare) to booze, to drink (alcohol)
Conjugation
Conjugation of сми́кати, сми́кать (class 1a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | сми́кати, сми́кать smýkaty, smýkatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | сми́каний smýkanyj impersonal: сми́кано smýkano |
| adverbial | сми́каючи smýkajučy |
сми́кавши smýkavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
сми́каю smýkaju |
бу́ду сми́кати, бу́ду сми́кать, сми́катиму búdu smýkaty, búdu smýkatʹ, smýkatymu |
| 2nd singular ти |
сми́каєш smýkaješ |
бу́деш сми́кати, бу́деш сми́кать, сми́катимеш búdeš smýkaty, búdeš smýkatʹ, smýkatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
сми́кає smýkaje |
бу́де сми́кати, бу́де сми́кать, сми́катиме búde smýkaty, búde smýkatʹ, smýkatyme |
| 1st plural ми |
сми́каєм, сми́каємо smýkajem, smýkajemo |
бу́демо сми́кати, бу́демо сми́кать, сми́катимемо, сми́катимем búdemo smýkaty, búdemo smýkatʹ, smýkatymemo, smýkatymem |
| 2nd plural ви |
сми́каєте smýkajete |
бу́дете сми́кати, бу́дете сми́кать, сми́катимете búdete smýkaty, búdete smýkatʹ, smýkatymete |
| 3rd plural вони |
сми́кають smýkajutʹ |
бу́дуть сми́кати, бу́дуть сми́кать, сми́катимуть búdutʹ smýkaty, búdutʹ smýkatʹ, smýkatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | сми́каймо smýkajmo |
| second-person | сми́кай smýkaj |
сми́кайте smýkajte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
сми́кав smýkav |
сми́кали smýkaly |
| feminine я / ти / вона |
сми́кала smýkala | |
| neuter воно |
сми́кало smýkalo | |
Derived terms
- сми́каний (smýkanyj)
- сми́кання n (smýkannja)
- сми́катися impf (smýkatysja)
- смик (smyk)
Prefixed verbs
- ви́смикати pf (výsmykaty), висми́кувати impf (vysmýkuvaty), висмика́ти impf (vysmykáty)
- ви́смикатися pf (výsmykatysja), висми́куватися impf (vysmýkuvatysja), висмика́тися impf (vysmykátysja)
- відсми́кати pf (vidsmýkaty)
- засми́кати pf (zasmýkaty), засми́кувати impf (zasmýkuvaty)
- засмикатися pf (zasmykatysja), засми́куватися impf (zasmýkuvatysja)
- надсми́кати pf (nadsmýkaty), надсми́кувати impf (nadsmýkuvaty)
- надсми́катися pf (nadsmýkatysja), надсми́куватися impf (nadsmýkuvatysja)
- насми́кати pf (nasmýkaty), насми́кувати impf (nasmýkuvaty)
- насми́катися pf (nasmýkatysja), насми́куватися impf (nasmýkuvatysja)
- обсми́кати pf (obsmýkaty), обсми́кувати impf (obsmýkuvaty)
- обсми́катися pf (obsmýkatysja), обсми́куватися impf (obsmýkuvatysja)
- пересми́кати pf (peresmýkaty), пересми́кувати impf (peresmýkuvaty)
- пересми́катися pf (peresmýkatysja), пересми́куватися impf (peresmýkuvatysja)
- підсми́кати pf (pidsmýkaty), підсми́кувати impf (pidsmýkuvaty), підсмика́ти impf (pidsmykáty)
- підсми́катися pf (pidsmýkatysja), підсми́куватися impf (pidsmýkuvatysja), підсмика́тися impf (pidsmykátysja)
- посми́кати pf (posmýkaty)
- розсми́кати pf (rozsmýkaty), розсми́кувати impf (rozsmýkuvaty)
- розсми́катися pf (rozsmýkatysja), розсми́куватися impf (rozsmýkuvatysja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “смикати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “смикати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “смикати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “смикати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.