самауыр
Bashkir
Самауыр
Etymology
From Russian самова́р (samovár, literally “self-boiler”).
Cognate with Kazakh самауыр (samauyr), Kyrgyz самоор (samoor), Uzbek, Azerbaijani samovar, Turkish semaver, etc.
Pronunciation
- IPA(key): [sɑ.mɑ.ˈwɯ̞r]
- Hyphenation: са‧ма‧уыр
Noun
самауыр • (samawır)
- samovar
- Самауыр ҡайнатыу.
- Samawır qaynatıw.
- To boil (water in) a samovar.
- Самауырҙан ҡуйы боҫ күтәрелде.
- Samawırźan quyı boś kütərelde.
- Thick steam rose from the samovar.
- Ярар, балам, самауыр ҡуйып ыҙаланма. Ваҡытым да юҡ.
- Yarar, balam, samawır quyıp ıźalanma. Vaqıtım da yuq.
- OK, my child, don't bother to set a samovar, I don't have time anyway.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | самауыр (samawır) | самауырҙар (samawırźar) |
| definite genitive | самауырҙың (samawırźıñ) | самауырҙарҙың (samawırźarźıñ) |
| dative | самауырға (samawırğa) | самауырҙарға (samawırźarğa) |
| definite accusative | самауырҙы (samawırźı) | самауырҙарҙы (samawırźarźı) |
| locative | самауырҙа (samawırźa) | самауырҙарҙа (samawırźarźa) |
| ablative | самауырҙан (samawırźan) | самауырҙарҙан (samawırźarźan) |
Kazakh
| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | ساماۋىر |
| Cyrillic | самауыр |
| Latin | samauyr |
| Yañalif | samauьr |
Alternative forms
- самаурын (samauryn)
Declension
declension of самауыр
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | самауыр (samauyr) | самауырлар (samauyrlar) |
| genitive (ілік септік) | самауырдың (samauyrdyñ) | самауырлардың (samauyrlardyñ) |
| dative (барыс септік) | самауырға (samauyrğa) | самауырларға (samauyrlarğa) |
| accusative (табыс септік) | самауырды (samauyrdy) | самауырларды (samauyrlardy) |
| locative (жатыс септік) | самауырда (samauyrda) | самауырларда (samauyrlarda) |
| ablative (шығыс септік) | самауырдан (samauyrdan) | самауырлардан (samauyrlardan) |
| instrumental (көмектес септік) | самауырмен (samauyrmen) | самауырлармен (samauyrlarmen) |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.