рёва
See also: ревя
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrʲɵvə]
Noun
рёва • (rjóva) f anim (genitive рёвы, nominative plural рёвы, genitive plural рёв)
- (colloquial) crybaby
- Synonym: пла́кса (pláksa)
- 1888, Антон Чехов, “I”, in Степь; English translation from Constance Garnett, transl., The Steppe, 1919:
- — Ну, не отревелся еще, рёва! — сказал Кузьмичов. — Опять, баловник, слюни распустил! Не хочешь ехать, так оставайся. Никто силой не тянет!
- — Nu, ne otrevelsja ješče, rjóva! — skazal Kuzʹmičov. — Opjatʹ, balovnik, sljuni raspustil! Ne xočešʹ jexatʹ, tak ostavajsja. Nikto siloj ne tjanet!
- "Come, not done howling yet, cry-baby!" cried Kuzmitchov. "You are blubbering again, little milksop! If you don't want to go, stay behind; no one is taking you by force!
Declension
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.